REASONABLE FAITH how-to-study-your-bible1 How to Interpret the Bible-1
Edward D. Andrews
EDWARD D. ANDREWS (AS in Criminal Justice, BS in Religion, MA in Biblical Studies, and MDiv in Theology) is CEO and President of Christian Publishing House. He has authored ninety-two books. Andrews is the Chief Translator of the Updated American Standard Version (UASV).

Jehovah” (Heb., הוהי, YHWH), God’s personal name, initially occurs in Genesis 2:4. The ultimate disgrace that modern translators render to the heavenly Father of the Holy Scriptures is the elimination or the disguising of his personal name. In fact, His name occurs in the Hebrew text 6,828 times as הוהי (JHVH), usually referred to as the Tetragrammaton (i.e., “having four letters”). By retaining the name “Jehovah,” the UASV has remained faithful to the original-language texts and have not followed in the footsteps of those who would of substituting titles such as “Lord,” “the Lord,” “Adonai” or “God” for the personal name of the Father, the Tetragrammaton.

To Whom Should We Pray

For this modern world of interfaith,[1] involving persons of different religious faiths, who hold the position that they can bring about peace and unity in a divided world by their joining, believing that all religions are acceptable, regardless of their differences. Therefore, for these modernist ones believe that all prayers go to the same place regardless of whether one prays to Jehovah of Israel and Christians, or Allah of the Muslims, or Krishna of the Hindus, or Akal Purakh of the Sikhs, and so on. Is interfaith reasonable as far as the Bible is concerned?

Yes, for true Christians, the Bible, particularly a good literal translation is their guidebook. The Bible tells us of an all-powerful Creator, whose name is Jehovah (Psa. 83:18, KJV), who created other powerful spirit persons (Cherubs, Seraphs, angels), long before the creation of the universes, which includes earth, and finally the creation of man and woman. It tells us of a rebellion in the Garden of Eden, where Adam sinned against his Creator believing a rebel angel, who said that Adam and Eve could walk on their own, and did not really need their Creator. The Bible tells us that they were expelled from the Garden of Eden and the tree of life before having children. Sin and death entered the world that day and Adam, Even and their offspring started to get ill, grow old and die. It also became common for those people in many thousands of generations thereafter to direct to their prayers to carved images, to false gods, like the Babylonian Marduk and Tammuz, the Assyrian Asshur, the Egyptian Osiris, his consort Isis, and their son Horus. In addition, there were the Canaanite gods El and Baal, the Medo-Persian god Zoroaster, the Grecian god Zeus, who was the sky and thunder god, who ruled as king of the gods of Mount Olympus. The Roman triad of Jupiter (the king of the gods of the sky and light), Juno (the queen of the gods and wife of Jupiter, who presided over matters concerning to women), and Minerva, the goddess of wisdom and patron of arts, trade, and the art of war, who was born fully armed from the head of Jupiter. However, the one true God of the Bible, Jehovah, regularly warned,

Psalm 115:4-6 Updated American Standard Version (UASV)

Their idols are silver and gold,
the work of the hands of man.
They have mouths, but cannot speak;
eyes, but cannot see.
They have ears, but cannot hear;
noses, but cannot smell.

The Bible is filled with prayers, with God by way of his authors talking about the importance of prayers, and sadly the fact that many prayers are often directed to false gods or some carved image. Many times over, the Scriptures warn against such practices. In many ways, the Bible tells us of the foolish ones who misdirected their prayers to a god who was unable to hear them because he or she was made of stone, wood, or some other carved object. Many may recall the true prophet Elijah challenged four hundred and fifty prophets of Baal on Mount Carmel, asking them to pray to their god, to bring fire to a sacrificial bull atop a wooden altar, thereafter, Elijah would pray to Jehovah, the God of Israel. In this test, they would discover who the true God was. The Baal prophets accepted the challenge, praying from morning until noon, so much so, they worked themselves up even with loud outcries.

Then, at noon Elijah mocked them, saying, “Cry aloud, for he is a god. Either he is musing, or he is relieving himself, or he is on a journey, or perhaps he is asleep and must be awakened.” So they cried with a loud voice and cut themselves according to their custom with swords and lances until the blood gushed out on them. Noon was past and they prophesied in a frenzy until the time the evening grain offering is presented, but there was no voice and no one answering; no one was paying attention.

King James Bible The Complete Guide to Bible Translation-2 Do We Still Need a Literal Bible-2

Then Elijah said to all the people, “Come near to me.” And all the people came near to him. And he repaired the altar of Jehovah that had been thrown down. Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of Jehovah came, saying, “Israel shall be your name,” and with the stones he built an altar in the name of the Lord. And he made a trench about the altar, as great as would contain two seahs of seed. And he put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood. And he said, “Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood.” And he said, “Do it a second time.” And they did it a second time. And he said, “Do it a third time.” And they did it a third time. And the water ran around the altar and filled the trench also with water.

Then Elijah said to all the people, “Come near to me.” And all the people came near to him. And he repaired the altar of Jehovah that had been thrown down. Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of Jehovah came, saying, “Israel shall be your name,” and with the stones he built an altar in the name of the Lord. And he made a trench about the altar, as great as would contain two seahs of seed. And he put the wood in order and cut the bull in pieces and laid it on the wood. And he said, “Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood.” And he said, “Do it a second time.” And they did it a second time. And he said, “Do it a third time.” And they did it a third time. And the water ran around the altar and filled the trench also with water.

And at the time of the offering of the oblation, Elijah the prophet came near and said, “O Jehovah, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel, and that I am your servant, and that I have done all these things at your word. Answer me, O Jehovah, answer me, that this people may know that you, O Jehovah, are God, and that you have turned their hearts back.” Then the fire of the Jehovah fell and consumed the burnt offering and the wood and the stones and the dust, and licked up the water that was in the trench. When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, “Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.” (1 Kings 18:20-39)

THE EARLY CHRISTIAN COPYISTS OF THE NEW TESTAMENT THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT MISREPRESENTING JESUS_Third Edition The Complete Guide to Bible Translation-2

Baal, which means “owner” or “master,” was the god of the Canaanites, “lord of Canaanite religion and seen in the thunderstorms, Baal was worshiped as the god who provided fertility. He proved a great temptation for Israel. ‘Baal’ occurs in the OT as a noun meaning ‘lord, owner, possessor, or husband,’ as a proper noun referring to the supreme god of the Canaanites, and often as the name of a man. The noun comes from a verb that means to marry or rule over. The verb form occurs in the Hebrew text 29 times, whereas the noun occurs 166 times. The noun appears in a number of compound forms which are proper names for locations where Canaanite deities were worshiped, such as Baal-peor (Num. 25:5; Deut. 4:3; Ps. 106:28; Hos. 9:10), Baal-hermon (Judg. 3:3; 1 Chron. 5:23), and Baal-gad (Josh. 11:17; 12:7; 13:5).[2] On the other hand, sadly, modern publishers sadly removed Jehovah, the personal name of the Father from the Bible.

Actually, the Father’s personal name occurs in the Hebrew text 6,828 times as הוהי (YHWH or JHVH), generally referred to as the Tetragrammaton, which literally means, “having four letters.” By removing the personal name of the Father, Jehovah, modern translators have violated God’s Word where it says to not add nor take away, and they have failed to be faithful to the original. Rather, these modern translations have followed the practice of substituting titles such as “Lord,” “the Lord,” “Adonai” or “God” for the divine name. Before we take a brief moment to look into this allegation, let us go back 1,900 years when there was the practice of substituting titles (e.g., Lord) for the Father’s personal name that developed among the Jews and was applied in later copies of the Greek Septuagint, the Latin Vulgate, and many other translations.

Please Help Us Keep These Thousands of Blog Posts Free for All

$5.00

Now, let us take a moment to look at when the Father’s personal name was restored to God’s Word. William Tyndale first restored the Father’s personal name, Jehovah, to the English Bible. In 1530, he published a translation of the first five books of the Bible into English. He included Jehovah’s name once, in Ex 6:3. In a note in this edition, Tyndale wrote, “Iehovah is God’s name … Moreover, as oft as thou seist LORD in great letters (except there be any error in the printing) it is in Hebrew Iehovah.” Following in the footsteps of Tyndale, other translators of the time began to use the Father’s name in a few places out of the 6,828 times that it occurs in the Hebrew Old Testament. Rathet, they chose to write “LORD” or “GOD” in most places where the personal name of the Father occurs in Hebrew. This is true of the 1611 King James Version as well, where Jehovah’s name occurs only four times, namely, in Ex 6:3; Ps 83:18; Isa 12:2; 26:4.

Most translations use all capital letters to make the title ‘LORD.’ Exceptions are the American Standard Version, which uses ‘Jehovah,’ over 5,000 times, while the Amplified Bible uses ‘Lord,’ and The Jerusalem Bible, the Lexham English Bible, and the Holman Christian standard Bible uses ‘Yahweh.’

second coming Cover AMERICA IN BIBLE PROPHECY_ BLESSED IN SATAN'S WORLD_02 Identifying the AntiChrist

How Some Translators Feel about the Personal Name of God

American Standard Version of 1901: “[The translators] were brought to the unanimous conviction that a Jewish superstition, which regarded the Divine Name as too sacred to be uttered, ought no longer to dominate in the English or any other version of the Old Testament . . . This Memorial Name, explained in Ex. iii. 14, 15, and emphasized as such over and over in the original text of the Old Testament, designates God as the personal God, as the covenant God, the God of revelation, the Deliverer, the Friend of his people . . . This personal name, with its wealth of sacred associations, is now restored to the place in the sacred text to which it has an unquestionable claim.”

Steven T. Byington, translator of The Bible in Living English, explains why he uses God’s name: “The spelling and the pronunciation are not highly important. What is highly important is to keep it clear that this is a personal name. There are several texts that cannot be properly understood if we translate this name by a common noun like ‘Lord,’ or, much worse, by a substantivized adjective [for example, the Eternal].”

Holman Christian Standard Bible of 2003: However, the HCSB OT uses Yahweh, the personal name of God in Hebrew, when a biblical text emphasizes Yahweh as a name: “His name is Yahweh” (Ps 68:4). Yahweh is also used in places of His self-identification as in “I am Yahweh” (Is 42:8). Yahweh is used more often in the HCSB than in most Bible translations because the word Lord in English is a title of God and does not accurately convey to modern readers the emphasis on God’s personal name in the original Hebrew.

 How Does the Father Feel About His Own Personal Name?

Isaiah 42:8 American Standard Version (ASV)

8 I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.

Malachi 3:16 American Standard Version (ASV)

16 Then they that feared Jehovah spake one with another; and Jehovah hearkened, and heard, and a book of remembrance was written before him, for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.

Micah 4:5 American Standard Version (ASV)

5 For all the peoples walk everyone in the name of his god; and we will walk in the name of Jehovah our God for ever and ever.

Proverbs 18:10 American Standard Version (ASV)

10 The name of Jehovah is a strong tower; The righteous runs into it, and is safe.

Joel 2:32 American Standard Version (ASV)

32 And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Jehovah shall be delivered; for in mount Zion and in Jerusalem there shall be those that escape, as Jehovah hath said, and among the remnant those whom Jehovah doth call.

THE EARLY CHRISTIAN COPYISTS OF THE NEW TESTAMENT THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT MISREPRESENTING JESUS_Third Edition The Complete Guide to Bible Translation-2

Why Do Most Translations Leave It Out?

The Bible: An American Translation of 1935: “In this translation we have followed the orthodox Jewish tradition and substituted ‘the Lord’ for the name ‘Yahweh’ and the phrase ‘the Lord God’ for the phrase ‘the Lord Yahweh.’ In all cases where ‘Lord’ or ‘God’ represents an original ‘Yahweh’ small capitals are employed.

AUTHOR RESPONSE: The question that quickly comes to mind is, ‘did Jesus not say something about Jewish tradition and God’s Word?’ Yes, at Mark 7:13, he said to the Jewish religious leaders that they were, “making void the word of God by your tradition that you have handed down.” Therefore, the following question that begs to be answered is, ‘why on earth would we follow Jewish tradition of removing God’s personal name, if Jesus condemned them for just such type of activity?’ The other question that we might ask is, ‘who is the one person who would like to see God’s personal name removed from the Bible? Satan? Does a personal name not signify a personal relationship? Are we not seeking a personal relationship with God? Did God not personally give us his personal name?

Revised Standard Version of 1952: “For two reasons the Committee has returned to the more familiar usage of the King James Version [that is, omitting the name of God]:(1) the word ‘Jehovah’ does not accurately represent any form of the Name ever used in Hebrew; and (2) the use of any proper name for the one and only God, as though there were other gods from whom he had to be distinguished, was discontinued in Judaism before the Christian era and is entirely inappropriate for the universal faith of the Christian Church.”

AUTHOR RESPONSE: Let us take issue with number (1) first. That would be those translators personal opinion about the correct pronunciation, as there are many other world renowned Hebrew scholars who would argue otherwise, such as Dr. Gleason L. Archer. Even if that were not so, we know that Jesus does not accurately represent the original form of his name. Who is the brave soul who would suggest that we remove the name of God’s Son, Jesus, for the title of “Christ”? As for point number (2), this just is not the case; there are millions of other gods (albeit false) that are worshiped. Even the Apostle Paul said,

1 Corinthians 8:5 Lexham English Bible (LEB)

5 For even if after all there are so-called gods, whether in heaven or on earth, just as there are many gods and many lords

Of course, these other gods are false, and there is only one true God, Jehovah God. The use of God’s personal name sets him off from these others.

English Standard Version of 2001: Scholars call this the “Tetragrammaton,” a Greek term referring to the four Hebrew letters YHWH. The exact pronunciation of YHWH is uncertain, because the Jewish people considered the personal name of God to be so holy that it should never be spoken aloud [Jewish tradition]. Instead of reading the word YHWH, they would normally read the Hebrew word ’adonay (“Lord”), and the ancient translations into Greek, Syriac, and Aramaic also followed this practice. When the vowels of the word ’adonay are placed with the consonants of YHWH, this results in the familiar word Jehovah that was used in some earlier English Bible translations. As is common among English translations today, the ESV usually renders the personal name of God (YHWH) with the word Lord (printed in small capitals).

AUTHOR RESPONSE: The irony is the fact that the ESV removes the personal name of the only one true God, while they retain the personal names of the false gods. If God gave us his personal name, and had it inspired to be penned 6,828 times in the Hebrew Old Testament, who has the authority to remove that personal name and replace it with an impersonal title? What text gives anyone that authority?

Why have we bought out so much time for this issue of the divine name?

Joel 2:32 American Standard Version (ASV)

32 And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Jehovah shall be delivered; for in mount Zion and in Jerusalem there shall be those that escape, as Jehovah has said, and among the remnant those whom Jehovah does call.

This verse is quoted two times in the New Testament, by two apostles, Peter and Paul:

Acts 2:21 Lexham English Bible (LEB)

21 And it will be that everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.’[a]

[a]Footnotes: Acts 2:21 A quotation from Joel 2:28–32

Romans 10:13 Lexham English Bible (LEB)

13 For “everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.”[a]

[a]Footnotes: Romans 10:13 A quotation from Joel 2:32

More is Needed than Just Being Aware of the Divine Name

Jehovah chose his own name, one rich in meaning. “Jehovah” literally means “He Causes to Become.” The divine name certainly was not new. The divine name was known and used clear back in the beginning with Adam and Eve. The Patriarchs also knew and used the divine name, as well as received promises from Jehovah. However, keeping in mind the meaning of God’s name, “He Causes to Become,” the patriarchs did not know Jehovah in an experiential way, as the one that would cause the promises to be fulfilled. (Genesis 12:1, 2; 15:7, 13-16; 26:24; 28:10-15.) They knew the promises, but Moses was about to experience the results. No matter what was to get in the way of Moses and the Israelites, no matter the difficulties they faced, Jehovah was going to become whatever they needed, to deliver them from slavery and into the Promised Land.

Exodus 34:5-6 American Standard Version (ASV)

5 And Jehovah descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of Jehovah. 6 And Jehovah passed by before him, and proclaimed, Jehovah, Jehovah, a God merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving-kindness and truth.

Deuteronomy 32:3-5 American Standard Version (ASV)

3 For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God. 4 The Rock, his work is perfect; for all his ways are justice: A God of faithfulness and without iniquity, just and right is he. 5 They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; they are a perverse and crooked generation.

Leviticus 22:32 American Standard Version (ASV)

32 And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who sanctified you,

Psalm 8:1 American Standard Version (ASV)

1 O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth, Who hast set thy glory upon the heavens!

Psalm 148:13 American Standard Version (ASV)

13 Let them praise the name of Jehovah; For his name alone is exalted; His glory is above the earth and the heavens.

Exodus 3:15 American Standard Version (ASV)

15 And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, Jehovah, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name forever, and this is my memorial unto all generations.

Malachi 1:11 American Standard Version (ASV)

11 For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the Gentiles, says Jehovah of armies.

Exodus 9:16 American Standard Version (ASV)

16 but in very deed for this cause have I made you to stand, to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth.

Ezekiel 36:23 American Standard Version (ASV)

23 And I will sanctify my great name, which hath been profaned among the nations, which you have profaned in the midst of them; and the nations shall know that I am Jehovah, says the Lord Jehovah, when I shall be sanctified in you before their eyes.

And may we be determined to stand firm for what was revealed to us in Scripture, not cowering to fainted hearted scholarship, who would rather please man than the Creator of heaven and earth. Let us say as the prophet Micah boldly said many centuries ago,

Micah 4:5 American Standard Version (ASV)

5 For all the peoples walk

    each in the name of its god,

but we will walk in the name of Jehovah our God

    forever and ever.

The greatest indignity of modern translators is their rendering of the Father’s personal name as a title “LORD” or “GOD,” removing or the concealing of his special personal name. Before moving on, let us say that Yahweh is not an appropriate rendering of the Father’s personal name. First, the Father’s personal name, the Tetragrammaton (יהוה), has three syllables (Je·ho·vah) not two syllables (Yah·weh). Second, many Hebrew kings and others used by God personally in Bible times used part of the Father’s personal name in their name, like Jehoash, Jehoram, Jehoiakim, Jehoiachin, Jehoram, Jehohanan, Jehonadab, Jehoahaz, and even the wife of High Priest Jehoiada; daughter of King Jehoram of Judah, Jehosheba,  among many more. We notice that the beginning of the Father’s personal name is used in every one of these cases. Does anyone find it a bit troubling that the Bibles (JB, LEB, HCSB), which choose to use the so-called scholarly “Yahweh” rendering still spell the above names with Jeho? Why do these same translations not spell Jehoash “Yahash”? We will look at how the Holman Christian Standard Bible (and the HCSB revision, the 2017 Christian Stanard Bible) and the Lexham English Bible render the Father’s personal name and then how they render Jehosheba, Jehoram, and Jehoash.

The Father’s Personal Name

NOTE: The 2017 Christian Standard Bible is simply an updated version of the 2009 Holman Christian Standard Bible. Note that the updated HCSB, the CSB has removed God’s personal name.

Isaiah 42:8 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I am Yahweh, that is My name;
I will not give My glory to another
or My praise to idols.

Isaiah 42:8 Lexham English Bible (LEB)

am Yahweh; that is my name, and I do not give my glory to another, nor my praise to the idols.

Isaiah 42:8 Christian Standard Bible (CSB)

I am the LORD. That is my name,
and I will not give my glory to another
or my praise to idols.

The Father’s Personal Name Used In Bible Person’s Names, Especially Kings

2 Kings 11:2 Christian Standard Bible (CSB)

Jehosheba, who was King Jehoram’s daughter and Ahaziah’s sister, secretly rescued Joash son of Ahaziah from among the king’s sons who were being killed and put him and the one who nursed him in a bedroom. So he was hidden from Athaliah and was not killed.

2 Kings 11:2 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Jehosheba, who was King Jehoram’s daughter and Ahaziah’s sister, secretly rescued Joash [Jehoash] son of Ahaziah from the king’s sons who were being killed and put him and the one who nursed him in a bedroom. So he was hidden from Athaliah and was not killed.

2 Kings 11:2 Lexham English Bible (LEB)

But Jehosheba the daughter of King Joram [Jehoram] and sister of Ahaziah took Jehoash the son of Ahaziah, and she stole him from among the sons of the king who were being put to death, putting him and his nurse in the inner bedroom. So they hid him from the presence of Athaliah, and he was not killed.

Remember, it was the Jewish Pharisees, who rejected Jesus and were told by him: “So for the sake of your tradition you have made void the word of God.” (Matthew 15:6; Mark 7:13) One of their traditions was not to pronounce the personal name of the Father. Thus, is it not a bit foolish for modern translators to follow in the footsteps of the very men, who were condemned and rejected by Jesus? Substituting the personal name of the Father for a title truly weakens the Word of God.

Please Help Us Keep These Thousands of Blog Posts Free for All

$5.00

It even further boggles the mind that they do the same thing with how Jesus (Gr. Iēsous) name. They say the Hebrew is Yeshua, when, in fact it is Joshua shortened form of Jehoshua, meaning “Jehovah Is Salvation.” Dr. Brown writes, “The original Hebrew-Aramaic name of Jesus is yeshu‘a, which is short for yehōshu‘a (Joshua), just as Mike is short for Michael. The name yeshu‘a occurs 27 times in the Hebrew Scriptures, primarily referring to the high priest after the Babylonian exile, called both yehōshu‘a (see, e.g., Zechariah 3:3) and, more frequently, yeshu‘a (see, e.g., Ezra 3:2).”[3] Really, the name Yeshua occurs in the verses he cited? Well, let us look at the translations that use the Father’s personal name in their translation, namely, the Holman Christian Standard Bible (HCSB) (and the HCSB revision, the 2017 Christian Stanard Bible) and the Lexham English Bible (LEB)

Zechariah 3:3 Christian Standard Bible (CSB)

Now Joshua was dressed with filthyclothes as he stood before the angel.

Ezra 3:2 Christian Standard Bible (CSB)

Jeshua son of Jozadak and his brothers the priests along with Zerubbabel son of Shealtiel and his brothers began to build the altar of Israel’s God in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.

Zechariah 3:3 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the Angel.

Zechariah 3:3 Lexham English Bible (LEB)

And Joshua was clothed in filthy garments and was standing before the angel.

Ezra 3:2 Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Jeshua son of Jozadak and his brothers the priests along with Zerubbabel son of Shealtiel and his brothers began to build the altar of Israel’s God in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.

Ezra 3:2 Lexham English Bible (LEB)

And Jeshua son of Jehozadak and his brothers the priests stood up, and Zerubbabel the son of Shealtiel and his brothers built the altar of the God of Israel, in order to offer burnt offerings on it, as it is written in the law of Moses, the man of God.

Clearly, Jehovah, the personal name of the Father, is a unique and special name, applying to only one person, the Almighty Father of the Hebrew Old Testament, and only one person would want the removal of the personal name of the Father, namely, Satan. Why? Most certainly, almost every Christian who has read Acts 2:21 and Romans 10:13 below has thought that the reference to “the Lord,” was to Jesus Christ, the Son of the Father; when, in fact, it is a reference to the Father.

Joel 2:32 American Standard Version (ASV)

32 And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Jehovah shall be delivered; for in mount Zion and in Jerusalem there shall be those that escape, as Jehovah has said, and among the remnant those whom Jehovah does call.

This verse is quoted two times in the New Testament, by two apostles, Peter and Paul:

Acts 2:21 Lexham English Bible (LEB)

21 And it will be that everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.’[a]

[a]Footnotes: Acts 2:21 A quotation from Joel 2:28–32

Romans 10:13 Lexham English Bible (LEB)

13 For “everyone who calls upon the name of the Lord will be saved.”[a]

[a]Footnotes: Romans 10:13 A quotation from Joel 2:32

Dr. John McRay in his book Archaeology and the New Testament writes,

This whole issue becomes even more intriguing when we consider the possibility that the New Testament autographs, written almost entirely by Jewish Christians (the possible exception being Luke-Acts), may have preserved the Jewish custom and retained the divine name in Aramaic script in quotations from the Old Testament. Thus they may have followed the lead of some Jewish authors who used one script for the divine name when they quoted Scripture and another when they themselves referred to God. Similarly, it was customary at Qumran to use the Tetragram freely when one was either copying or introducing Scripture quotations into a commentary, but to use El (“God”) in original material written for a commentary.[4]

Having references to Yahweh clearly indicated would be of enormous help, for any verses that refer to “the Lord” are unclear as to whether Christ or God (Yahweh) is meant. For example, Peter’s quotation (in Acts 2:34) of David, “The Lord said to my Lord,” is unclear until the Hebrew original (Ps. 110:1) is read: “Yahweh says to my Adonai.” Such verses that quote the Old Testament would be clearer if YHWH (the Tetragram) were used in the New Testament.

Another case in point is Romans 10:16, which quotes Isaiah 53:1, “Lord, who has believed our report?” “Lord” would seem to refer to Christ, for “the word of Christ” is a reading which appears in the most recent New Testament texts of verse 17, even though many of the ancient witnesses have “the word of God.”[5] Actually, the word Lord does not appear in the Hebrew text of Isaiah 53:1, although it does appear in the Greek text, which Paul quotes, as κυριε. Since this word became a surrogate in Christian copies of the Septuagint for YHWH, it is natural to assume that κυριε in the Septuagint of Isaiah 53:1 refers to YHWH. It undoubtedly slipped into the Septuagint from an early Hebrew lemma (in commentaries, the setting forth of a text prior to its discussion) which led to the inference that the YHWH mentioned in the second part of Isaiah 53:1 is the person being addressed in the first part of that verse. Since this verse is Scripture rather than commentary, Jewish scribal practice would have dictated the use of “Yahweh” rather than “Adonai.” The verse would then have read, “Yahweh, who has believed our report?”[6] This is the way Paul would have understood the Septuagint. Contrary to current textual criticism, then, the reading in Romans 10:17 should probably be “the word of God” rather than “the word of Christ.” Rudolf Bultmann’s argument that “the unmodified expression ‘the Lord’ is unthinkable (nicht denkbar)” in Jewish usage (and thus unthinkable in Isa. 53:1a)[7] is now rebutted by several Palestinian Aramaic texts which have the word Mare or Marya (“Lord”) as a title for God. Thus, pre-Christian Jews did refer to God in an absolute sense as “the Lord.”[8]

Again, how does the Father feel about his own personal name? We return to the one verse that says it all.

Isaiah 42:8 American Standard Version (ASV)

8 I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.

Returning to Elijah, we ask did the prayers of the Baal prophets go to the same place as Elijah. Baal worship corrupted people with ritual prostitution and even offering up human life in their sacrifices. In contrast, the worship of the Father elevated the Israelite people to superior moral and ethical values, never even considering such degrading practices. Just think, if we were in a bad way and were writing a letter to one of our closest and dearest friend, would we use their personal name (Dear Janice), or would we use an impersonal title (Dear Miss). Surely not! Who is the Father of humankind? Isaiah the prophet answers but who has the accurate rendering?

1901 ASV | Isa 63:16 For thou art our Father, though Abraham knoweth us not, and Israel doth not acknowledge us: thou, O Jehovah, art our Father; our Redeemer from everlasting is thy name.

2016 UASV | Isa 63:16 For you are our Father, though Abraham does not know us, and Israel does not recognize us; you, O Jehovah, are our Father, our Redeemer from of old is your name.
2013 LEB | Isa 63:16 For you are our father, although Abraham does not know us, and Israel does not acknowledge us. You, Yahweh are our father, Our Redeemer from of old is your name.

2009 HCSB | Isa 63:16 Yet You are our Father, even though Abraham does not know us and Israel doesn’t recognize us. You, Yahweh, are our Father; from ancient times, Your name is our Redeemer.

2001 ESV | Isa 63:16 For you are our Father, though Abraham does not know us, and Israel does not acknowledge us; you, O LORD, are our Father, our Redeemer from of old is your name.

1995 NASB | Isa 63:16 For You are our Father, though Abraham does not know us And Israel does not recognize us. You, O LORD, are our Father, Our Redeemer from of old is Your name.

DEBUNKING THE MYTH OF THE SACRED NAMERS

BIBLICAL CRITICISM - Beyond the Basics REASONABLE FAITH how-to-study-your-bible1 How to Interpret the Bible-1

Please Help Us Keep These Thousands of Blog Posts Free for All

$5.00

1,000+ FREE BIBLE-BASED CHRISTIAN ARTICLES AND GROWING

CPH BOOK RECOMMENDATIONS

Christian Living

Let God Use You to Solve Your PROBLEMSLet God Use You to Solve Your PROBLEMS: GOD Will Instruct You and Teach You In the Way You Should Go

GOD knows best. Nobody surpasses him in thought, word, or action. As our Creator, he is aware of our needs and supplies them abundantly. He certainly knows how to instruct us. And if we apply divine teaching, we benefit ourselves and enjoy true happiness. Centuries ago, the psalmist David petitioned God …

PROMISES OF GODS GUIDANCE

Whom do we lean upon when facing distressing situations, making important decisions, or resisting temptations? With good reason, the Bible admonishes us: “Trust in the Lord with all your heart and do not lean on your own understanding. In all your ways know him, and he will make straight your paths.” (Prov. 3:5-6) Note the expression …

BLESSED IN SATAN'S WORLDBLESSED BY GOD IN SATAN’S WORLD How All Things Are Working for Your Good

All of us will go through difficult times that we may not fully understand. The apostle Paul wrote, “in the last days difficult times will come.” (2 Tim. 3:1) Those difficulties are part of the human imperfection (Rom. 5:12) and living in a fallen world that is ruled by Satan (2 Cor. 4:3-4). But when we find ourselves in such a place, it’s crucial that we realize God has given us a way out. (1 Cor. 10:13) Edward Andrews writes that if we remain steadfast in our faith and apply God’s Word correctly when we go through difficult times, we will not only grow spiritually, but we will …

AMERICA IN BIBLE PROPHECY_UNITED STATES OF AMERICA IN BIBLE PROPHECY: The Kings of the North & South of Daniel and the Seven Kings of Revelation 

Why should you be interested in the prophecy recorded by Daniel in chapter 11 of the book that bears his name? The King of the North and the King of the South of Daniel are locked in an all-out conflict for domination as a world power. As the centuries pass, turning into millenniums, …

YOU CAN MAKE A DIFFERENCE: Why and How Your Christian Life Makes a DifferenceYOU CAN MAKE A DIFFERENCE: Why and How Your Christian Life Makes a Difference

The theme of Andrews’ new book is YOU CAN MAKE A DIFFERENCE. As a Christian, you touch the lives of other people, wherein you can make a positive difference. Men and women of ancient times such as David, Nehemiah, Deborah, Esther, and the apostle Paul had a positive influence on others …

TURN OLD HABITS INTO NEW HABITS: Why and How the Bible Makes a DifferenceTURN OLD HABITS INTO NEW HABITS: Why and How the Bible Makes a Difference

Many have successfully conquered bad habits and addictions by applying suggestions found in the Bible and by seeking help from God through prayer. You simply cannot develop good habits and kick all your bad ones overnight. See how to establish priorities. Make sure that your new habits …

GOD WILL GET YOU THROUGH THIS: Hope and Help for Your Difficult TimesGOD WILL GET YOU THROUGH THIS: Hope and Help for Your Difficult Times

It may seem to almost all of us that we are either entering into a difficult time, living in one, or just getting over one and that we face one problem after another. This difficulty may be the loss of a loved one in death or a severe marriage issue, a grave illness, the lack of a job, or …

FEARLESS: Be Courageous and Strong Through Your Faith In These Last DaysFEARLESS: Be Courageous and Strong Through Your Faith In These Last Days

The world that you live in today has many real reasons to be fearful. Many are addicted to drugs, alcohol, bringing violence into even the safest communities. Terrorism has plagued the world for more than a decade now. Bullying in schools has caused many teen suicides. The divorce rate …

JOHN 3:16: For God So Loved the WorldJOHN 3:16: For God So Loved the World

John 3:16 is one of the most widely quoted verses from the Christian Bible. It has also been called the “Gospel in a nutshell,” because it is considered a summary of the central theme of traditional Christianity. Martin Luther called John 3:16 “The heart of the Bible, the Gospel in …

THE BOOK OF JAMES: CPH New Testament Commentary, Vol. 17 (An Apologetic and Background Exposition of the Holy Scriptures) CPH New Testament CommentaryTHE BOOK OF JAMES (CPH New Testament Commentary 17)

…about God and his personal revelation, allowing it to change our lives by drawing closer to God. The Book of James volume is written in a style that is easy to understand. The Bible can be difficult and complex at times. Our effort herein is to make it easier to read and understand, while …

THE OUTSIDER: Coming-of-Age In This MomentTHE OUTSIDER Coming-of-Age In This Moment

THE OUTSIDER is a Coming-of-Age book. SECTION 1 Surviving Sexual Desires and Love will cover such subjects as What Is Wrong with Flirting, The Pornography Deception, Peer Pressure to Have Sexual Relations, Coping With Constant Sexual Thoughts, Fully Understanding Sexting, Is Oral Sex …

THIRTEEN REASONS WHY YOU SHOULD KEEP LIVING: When Hope and Love VanishTHIRTEEN REASONS WHY YOU SHOULD KEEP LIVING: When Hope and Love Vanish

Who should read THIRTEEN REASONS WHY YOU SHOULD KEEP LIVING? Anyone who is struggling with their walk as a young person. Anyone who has a friend who is having difficulty handling or coping with their young life, so you can offer them the help they need. Any parent who has young ones. And …

WAGING WAR: A Christian's Cognitive Behavioral Therapy WorkbookWAGING WAR: A Christian’s Cognitive Behavioral Therapy Workbook

Waging War is a guide to start the youth with the most basic information and work pages to the culmination of all of the facts, scripture, and their newly gained insight to offer a more clear picture of where they are and how to change their lives for the better. Every chapter will have …

THE POWERFUL WEAPON OF PRAYER: A Healthy Prayer LifeTHE POWERFUL WEAPON OF PRAYER: A Healthy Prayer Life

DOZENS OF QUESTIONS WILL BE ANSWERED: Why is prayer necessary? What must we do to be heard by God? How does God answer our prayers? Does God listen to all prayers? Does God hear everyone’s prayers? What may we pray about? Does the Father truly grant everything we ask for? What kind …

HUMAN IMPERFECTION: While We Were Sinners Christ Died For UsHUMAN IMPERFECTION: While We Were Sinners Christ Died For Us

There are many reasons the Christian view of humanity is very important. The Christian view of humanity believes that humans were created in the image of God. We will look at the biblical view of humanity. We are going to look at the nature of man, the freedom of man, the personality of …

FOR AS I THINK IN MY HEART SO I AM: Combining Biblical Counseling with Cognitive Behavioral Therapy [Second Edition]FOR AS I THINK IN MY HEART SO I AM: Combining Biblical Counseling with Cognitive Behavioral Therapy [Second Edition] 

In FOR AS I THINK IN MY HEART – SO I A M, Edward D. Andrews offers practical and biblical insights on a host of Christian spiritual growth struggles, from the challenge of forgiveness to eating disorders, anger, alcoholism, depression, anxiety, pornography, masturbation, same-sex …

APPLYING GOD'S WORD MORE FULLY: The Secret of a Successful Christian Life [Second Edition]APPLYING GOD’S WORD MORE FULLY: The Secret of a Successful Christian Life [Second Edition]

There is a genuine happiness, contentment, and joy, which come from reading, studying and applying God’s Word. This is true because the Scriptures offer us guidance and direction that aids us in living a life that coincides with our existence as a creation of Almighty God. For example, we …

PUT OFF THE OLD PERSON: Put On the New Person [Second Edition]PUT OFF THE OLD PERSON: Put On the New Person [Second Edition]

THERE IS ONE MAJOR DIFFERENCE between Christian living books by Andrews and those by others. Generally speaking, his books are filled with Scripture and offer its readers what the Bible authors meant by what they penned. In this publication, it is really God’s Word offering the counsel, …

Walking With Your God_Second EditionWALK HUMBLY WITH YOUR GOD: Putting God’s Purpose First in Your Life [Second Edition]

A clean conscience brings us inner peace, calmness, and a profound joy that is seldom found in this world under the imperfection of fallen flesh that is catered to by Satan, the god of the world. Many who were formerly living in sin and have now turned their life over to God, they now know this amazing relief and are able today to hold a good and clean conscience as they carry out the will of the Father. WALK HUMBLY WITH YOUR GOD, has been written to help its readers to find that same joy, to have and maintain a good, clean conscience in their lives. Of course, it is incapable of covering every detail that one would need to consider and apply in their lives …

WIVES BE SUBJECT TO YOUR HUSBANDS: How Should Wives Treat Their Husbands?WIVES BE SUBJECT TO YOUR HUSBANDS How Should Wives Treat Their Husbands?

This book is primarily for WIVES, but wives will greatly benefit from it as well. WIVES will learn to use God’s Word to construct a solid and happy marriage. The Creator of the family gives the very best advice. Many have been so eager to read this new publication: WIVES BE SUBJECT TO …

HUSBANDS LOVE YOUR WIVES: How Should Husbands Treat Their Wives?HUSBANDS LOVE YOUR WIVES: How Should Husbands Treat Their Wives?

This book is primarily for HUSBANDS, but wives will greatly benefit from it as well. HUSBANDS will learn to use God’s Word to construct a solid and happy marriage. The Creator of the family gives the very best advice. Many have been so eager to read this new publication: HUSBANDS LOVE …

Christian Apologetics

DEFENDING OLD TESTAMENT AUTHORSHIP: The Word of God Is Authentic and TrueDEFENDING OLD TESTAMENT AUTHORSHIP: The Word of God Is Authentic and True

How true is the Old Testament? For over two centuries Biblical scholars have held to the so-called documentary hypothesis, namely, that Genesis-Deuteronomy was not authored by Moses, but rather by several writers, some of whom lived centuries after Moses’ time. How have many scholars …

Agabus CoverDEFENDING AGABUS AS A NEW TESTAMENT PROPHET: A Content-Based Study of His Predictions In Acts by Sung Cho

Agabus is a mysterious prophetic figure that appears only twice in the book of Acts. Though his role is minor, he is a significant figure in a great debate between cessationists and continualists. On one side are those who believe that the gift of prophecy is on par with the inspired Scriptures, infallible, and has ceased. On the other side are those who define it as fallible and non-revelatory speech that continues today in the life of the church. Proponents of both camps attempt to claim …

WHAT WILL HAPPEN IF YOU DIEWHAT WILL HAPPEN IF YOU DIE?: Should You Be Afraid of Death or of People Who Have Died?

People grow old, get sick, and die. Even some children die. Should you be afraid of death or of anybody who has died? Do you know what happens if we die? Will you ever see your dead loved ones again? “If a man dies, shall he live again?” asked the man Job long ago. (Job 14:14) Did God originally intend for humans to die? Why do you grow old and die? What is the Bible’s viewpoint of death? What is the condition of the dead? Are the dead aware of what is happening around them? What hope is there for the dead?

UNDERSTANDING ISLAM AND TERRORISM: A Biblical Point of ViewUNDERSTANDING ISLAM AND TERRORISM: A Biblical Point of View

Islam is making a significant mark in our world. It is perhaps the fastest-growing religion in the world. It has become a major obstacle to Christian missions. And Muslim terrorists threaten the West and modern democracies. What is the history of Islam? What do Muslims believe? Do Christians and Muslims worship the same God? Why do we have this clash of civilizations? Is sharia law a threat to modern democratic values? How can we fight terrorists in the 21st century? These are significant questions that deserve thoughtful answers …

IS THE QURAN The WORD OF GOD?: Is Islam the One True Faith?IS THE QURAN THE WORD OF GOD?: Is Islam the One True Faith?

IS THE QURAN THE WORD OF GODIs Islam the One True Faith? This book covers the worldview, practices, and history of Islam and the Quran. This book is designed as an apologetic evangelistic tool for Christians, as they come across Muslims in their daily lives, as well as to inform …

REASONS FOR FAITH: The First Apologetic Guide For Christian Women on Matters of The Heart, Soul, and MindREASONS FOR FAITH: The First Apologetic Guide For Christian Women on Matters of The Heart, Soul, and Mind

If you have the desire to become better equipped to reach others for the lost or to strengthen your faith, Judy Salisbury’s guide—written specifically to meet the needs of Christian women today—offers you a safe, practical, and approachable place to start. In her lively, …

BIBLICAL CRITICISM: What are Some Outstanding Weaknesses of Modern Historical Criticism?BIBLICAL CRITICISM: What are Some Outstanding Weaknesses of Modern Historical Criticism

Historical Criticism of the Bible got started in earnest, known then as Higher Criticism, during the 18th and 19th centuries, it is also known as the Historical-Critical Method of biblical interpretation. Are there any weakness to the Historical-Critical Method of biblical interpretation …

BIBLICAL CRITICISM: Beyond the BasicsBIBLICAL CRITICISM: Beyond the Basics

Biblical criticism is an umbrella term covering various techniques for applying literary historical-critical methods in analyzing and studying the Bible and its textual content. Biblical criticism is also known as higher criticism, literary criticism, and historical criticism. Biblical …

CHRISTIAN APOLOGETIC EVANGELISM: Reaching Hearts with the Art of PersuasionCHRISTIAN APOLOGETIC EVANGELISM: Reaching Hearts with the Art of Persuasion

APOLOGETICS: Reaching Hearts with the Art of Persuasion by Edward D. Andrews, author of seventy-two books, covers information that proves that the Bible is accurate, trustworthy, fully inerrant, and inspired by God for the benefit of humankind. The reader will be introduced to Christan …

REVIEWING 2013 New World TranslationREVIEWING 2013 New World Translation of Jehovah’s Witnesses: Examining the History of the Watchtower Translation and the Latest Revision

REVIEWING 2013 New World Translation of Jehovah’s Witnesses is going to challenge your objectivity. Being objective means that personal feelings or opinions do not influence you in considering and representing facts. Being subjective means that your understanding is based on or influenced by personal feelings, tastes, or ideas. If the reader finds these insights offense, it might be a little mind control at work from years of being told the same misinformation repeatedly, so ponder things objectively …

REASONING FROM THE SCRIPTURESREASONING FROM THE SCRIPTURES: Sharing CHRIST as You Help Others to Learn about the Mighty works of God

Use of REASONING FROM THE SCRIPTURES should help you to cultivate the ability to reason from the Scriptures and to use them effectively in assisting others to learn about “the mighty works of God.” – Acts 2:11. If Christians are going to be capable, powerful, efficient teachers of God’s Word, we must not only pay attention to what we tell those who are interested but also how we tell them. Yes, we must focus our attention on…

REASONING WITH OTHER RELIGIONSREASONING WITH THE WORLD’S VARIOUS RELIGIONS: Examining and Evangelizing Other Faiths

God’s will is that “all sorts of men should be saved and come to an accurate knowledge of truth.” (1 Tim. 2:4) God has assigned all Christians the task of proclaiming the Word of God, teaching, to make disciples. (Matt. 24:15; 28:19-20: Ac 1;8 That includes men and women who profess a non-Christian religion, such as Hinduism, Buddhism, and Islam to mention just a few. If there are Hindus, Buddhist or Muslims are in your community, why not initiate a conversation with them? Christians who take the Great Commission seriously cannot afford to ignore these religions…

CONVERSATIONAL EVANGELISM: Defending the Faith, Reasoning from the Scriptures, Explaining and Proving, Instructing in Sound Doctrine, and Overturning False Reasoning, [Second Edition]CONVERSATIONAL EVANGELISM, [Second Edition]

Evangelism is the work of a Christian evangelist, of which all true Christians are obligated to partake to some extent, which seeks to persuade other people to become Christian, especially by sharing the basics of the Gospel, but also the deeper message of biblical truths. Today the …

THE CHRISTIAN APOLOGIST: Always Being Prepared to Make a Defense [Second Edition]THE CHRISTIAN APOLOGIST: Always Being Prepared to Make a Defense [Second Edition]

MOST Christian apologetic books help the reader know WHAT to say; THE CHRISTIAN APOLOGIST is HOW to communicate it effectively. The Christian apologist words should always be seasoned with salt as we share the unadulterated truths of Scripture with gentleness and respect. Our example …

THE EVANGELISM HANDBOOK: How All Christians Can Effectively Share God's Word in Their Community, [SECOND EDITION]THE EVANGELISM HANDBOOK: How All Christians Can Effectively Share God’s Word in Their Community, [SECOND EDITION]

THE EVANGELISM HANDBOOK is a practical guide (for real-life application) in aiding all Christians in sharing biblical beliefs, the Good News of the kingdom, how to deal with Bible critics, overturning false beliefs, so as to make disciples, as commanded by Christ. Matthew 24:14; …

YOUR GUIDE FOR DEFENDING THE BIBLE: Self-Education of the Bible Made Easy [Third Edition]YOUR GUIDE FOR DEFENDING THE BIBLE: Self-Education of the Bible Made Easy [Third Edition]

The reader will receive eight small introductory books in this one publication. Andrews’ intention is to offer his reader several chapters on eight of the most critical subject areas of understanding and defending the Word of God. This will enable the reader to lay a solid foundation for …

THE CULTURE WAR: How the West Lost Its Greatness & Was Weakened From WithinTHE CULTURE WAR: How the West Lost Its Greatness & Was Weakened From Within 

The Culture War. How the West lost its greatness and was weakened from within outlines how the West lost its values, causing its current decline. It is a forceful attack on the extreme liberal, anti-religious ideology which since the1960’s has permeated the Western culture and …

EARLY CHRISTIANITY IN THE FIRST CENTURY Jesus' Witnesses to the Ends of the EarthEARLY CHRISTIANITY IN THE FIRST CENTURY Jesus’ Witnesses to the Ends of the Earth

EARLY CHRISTIANITY IN THE FIRST CENTURY will give its readers a thrilling account of first-century Christianity. When and how did they come to be called Christians? Who are all obligated to be Christian evangelists? In what way did Jesus set the example for our evangelism? What is the …

CRISIS OF FAITH: Saving Those Who DoubtCRISIS OF FAITH Saving Those Who Doubt 

Inside of some Christians unbeknownst to their family, friends or congregation, they are screaming, “I doubt, I doubt, I have very grave doubts!” OURS is an age of doubt. Skepticism has become fashionable. We are urged to question everything: especially the existence of God and the …

Investigating Jehovah's Witnesses: Why 1914 Is Important to Jehovah?s WitnessesINVESTIGATING JEHOVAH?S WITNESSES: Why 1914 Is Important to Jehovah?s Witnesses

The intention of this book is to investigate the biblical chronology behind Jehovah’s Witnesses most controversial doctrinal position that Jesus began to rule invisibly from heaven in October 1914. This biblical chronology of the Witnesses hinges upon their belief that the destruction of …

Translation and Textual Criticism

THE COMPLETE GUIDE to BIBLE TRANSLATION: Bible Translation Choices and Translation Principles [Second Edition]THE COMPLETE GUIDE TO BIBLE TRANSLATION: Bible Translation Choices and Translation Principles [Second Edition] 

THE COMPLETE GUIDE TO BIBLE TRANSLATION (CGBT) is for all individuals interested in how the Bible came down to us, as well as having an insight into the Bible translation process. CGBT is also for those who are interested in which translation(s) would be the most beneficial to use.

CHOOSING YOUR BIBLE: Bible Translation DifferencesCHOOSING YOUR BIBLE: Bible Translation Differences

There are more than 150 different Bible translations in the English language alone. Some are what we call literal translations, which seeks to give the reader the exact English equivalent of what was written in the original language text, thus allowing the reader access to the actual Word …

THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT The Science and Art of Textual CriticismTHE TEXT OF THE NEW TESTAMENT: The Science and Art of Textual Criticism

THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT was copied and recopied by hand for 1,500 years. Regardless of those scribes who had worked very hard to be faithful in their copying, errors crept into the text. How can we be confident that what we have today is the Word of God? Wilkins and Andrews …

MISREPRESENTING JESUS: Debunking Bart D. Ehrman's "Misquoting Jesus" [Third Edition]MISREPRESENTING JESUS: Debunking Bart D. Ehrman’s “Misquoting Jesus” [Third Edition]

Edward D. Andrews boldly answers the challenges Bart D. Ehrman alleges against the fully inerrant, Spirit-inspired, authoritative Word of God. By glimpsing into the life of Bart D. Ehrman and following along his course of academic studies, Andrews helps the reader to understand the …

Biblical Studies

HOW TO STUDY YOUR BIBLE: Rightly Handling the Word of GodHOW TO STUDY YOUR BIBLE: Rightly Handling the Word of God

A comprehensive book on HOW TO STUDY YOUR BIBLE by observing, interpreting, and applying, which will focus on the most basic Bible study tools, principles, and processes for moving from an in-depth reading of the Scriptures to application. What, though, if you have long felt that you are …

THE NEW TESTAMENT: Its Background, Setting & ContentTHE NEW TESTAMENT: Its Background, Setting & Content

…the author’s intended meaning to his original readers and how that meaning can then apply to us. Marshall gives you what you need for deeper and richer Bible study. Dr. Lee M. Fields writes, “‘Deep’ study is no guarantee that mature faith will result, but shallow study guarantees …

THE LIFE OF JESUS CHRIST: What Do You Know About Jesus? [Updated and Expanded]THE LIFE OF JESUS CHRIST: What Do You Know About Jesus? [Updated and Expanded] 

The life of Christ is an exhaustless theme. It reveals a character of greater massiveness than the hills, of a more serene beauty than the stars, of sweeter fragrance than the flowers, higher than the heavens in sublimity and deeper than the seas in mystery. As good Jean Paul has …

THE LIFE OF THE APOSTLE PAUL: The Apostle to the Nations [Updated and Expanded]THE LIFE OF THE APOSTLE PAUL: The Apostle to the Nations [Updated and Expanded] 

Stalker’s Life of St. Paul became one of the most widely read and respected biographies of the Apostle to the Gentiles. As an insightful compendium on the life of Paul, this work is of particular interest to pastors and teachers who desire to add realism and vividness to their account of …

INTERPRETING THE BIBLE: Introduction to Biblical HermeneuticsINTERPRETING THE BIBLE: Introduction to Biblical Hermeneutics

Delving into the basics of biblical interpretation, Edward D. Andrews has provided a complete hands-on guide to understanding what the author meant by the words that he used from the conservative grammatical-historical perspective. He teaches how to study the Bible on a deep, scholarly …

HOW TO INTERPRET THE BIBLE: An Introduction to HermeneuticsHOW TO INTERPRET THE BIBLE: An Introduction to Hermeneutics

…Linguistic and literary factors are analyzed so that the various genres of Scripture are examined for their true meaning. The importance of having sound principles of interpretation cannot be overstated as to ignore them will result in all manner of erroneous assumptions. Beville presents …

THE CHURCH COMMUNITY IN CONTEMPORARY CULTURE: Evangelism and Engagement with Postmodern PeopleTHE CHURCH COMMUNITY IN CONTEMPORARY CULTURE: Evangelism and Engagement with Postmodern People

Once upon a time, Postmodernism was a buzz word. It pronounced Modernism dead or at least in the throes of death. It was a wave that swept over Christendom, promising to wash away sterile, dogmatic and outmoded forms of church. But whatever happened to postmodernism? It was regarded …

DEVELOPING HEALTHY CHURCHES: A Case-Study in RevelationDEVELOPING HEALTHY CHURCHES: A Case-Study in Revelation

church. It offers an appointment with the Great Physician that no Christian can afford to ignore. Developing Healthy ChurchesA Case-Study in Revelationbegins with a well-researched outline of the origins and development of the church health movement. With that background in mind the …

DYING TO KILL: A Christian Perspective on Euthanasia and Assisted SuicideDYING TO KILL: A Christian Perspective on Euthanasia and Assisted Suicide

…liberties in a multi-cultural society that is becoming increasingly secular. This work provides an ethical framework in which euthanasia and assisted suicide can be evaluated. These issues are on the radar indicating a collision course with Christian values. It is time for Christians to be …

JOURNEY WITH JESUS THROUGH THE MESSAGE OF MARK: Experience the Ministry of Jesus in a Spiritually Captivating WayJOURNEY WITH JESUS THROUGH THE MESSAGE OF MARK

Journey with Jesus through the Message of Mark is an insightful and engaging survey of Mark‘s Gospel, exploring each major section of the text along with key themes. It is a work that can be enjoyed by laypersons as well as pastors and teachers. Pastors will find the abundant use …

ANGELS & DEMONS: The Bible AnswersANGELS & DEMONS The Bible Answers

What are angels & demons? Can angels help us? What does the Bible say about angels? What is the truth about angels? Can Angels affect your life? Who were the “sons of God” in Genesis 6:2? Who were the Nephilim in Genesis 6:2? Who is Michael the archangel? Can Satan the Devil control …

Bible Doctrines

WHERE ARE THE DEAD? Basic Bible Doctrines of the Christian FaithWHERE ARE THE DEAD? Basic Bible Doctrines of the Christian Faith

What is the Bible’s viewpoint? Without delving into an endless stream of what man has said, Andrews looks at what the Bible says about death and the like. Why do we grow old and die? What happens at death? Is there life after death, or is this all there is? Do we have an immortal soul? …

IDENTIFYING THE ANTICHRIST: The Man of Lawlessness and the Mark of the Beast RevealedIDENTIFYING THE ANTICHRIST: The Man of Lawlessness and the Mark of the Beast Revealed

Herein Andrews will give the reader exactly what the Bible offers on exposing who the Antichrist and the Man of Lawlessness are. If we look at the texts that refer to the antichrist and the man of lawlessness, we will have lines of evidence that will enable us to identify them. Why is it …

UNDERSTANDING THE CREATION ACCOUNT: Basic Bible Doctrines of the Christian FaithUNDERSTANDING THE CREATION ACCOUNT: Basic Bible Doctrines of the Christian Faith

Throughout the Scriptures, God is identified as the Creator. He is the One “who created the heavens (He is the God who formed the earth and made it, He established it.” [Isa 45:18] He is the One “who forms mountains and creates the wind” (Am 4:13) and is the One “who made the heaven and …

The SECOND COMING of CHRIST: Basic Bible Doctrines of the Christian FaithThe SECOND COMING of CHRIST: Basic Bible Doctrines of the Christian Faith

The information herein is based on the disciples coming to Jesus privately, saying, “Tell us, (1) when will these things be, and (2) what will be the sign of your coming, and (3) of the end of the age?” (Matthew 24:3) What will end? When will the end come? What comes after the end? Who …

WHAT IS HELL? Basic Bible Doctrines of the Christian FaithWHAT IS HELL? Basic Bible Doctrines of the Christian Faith

What Really Is Hell? What Kind of Place is Hell? What Really Happens at Death? What Did Jesus Teach About Hell? How Does Learning the Truth About Hell Affect You? Who Goes to Hell? What Is Hell? Is It a Place of Eternal Torment? Does God Punish People in Hellfire? Do the Wicked Suffer in …

Miracles? - Do They Still Happen Today?: God Miraculously Saving People’s Lives, Apparitions, Speaking In Tongues, Faith HealingMIRACLES – DO THEY STILL HAPPEN TODAY? God Miraculously Saving People’s Lives, Apparitions, Speaking In Tongues, Faith Healing 

Miracles were certainly a part of certain periods in Bible times. What about today? Are miracles still taking place. There are some very important subjects that surround this area of discussion that are often misunderstood. Andrews will answer such questions as does God step in and solve …

HOMOSEXUALITY - The BIBLE and the CHRISTIAN: Basic Bible Doctrines of the Christian FaithHOMOSEXUALITY – The BIBLE and the CHRISTIAN: Basic Bible Doctrines of the Christian Faith

Today there are many questions about homosexuality as it relates to the Bible and Christians. What does the Bible say about homosexuality? Does genetics, environment, or traumatic life experiences justify homosexuality? What is God’s will for people with same-sex attractions? Does the …

Christian Fiction

THE DIARY OF JUDAS ISCARIOT: How to Keep Jesus at Arm's LengthTHE DIARY OF JUDAS ISCARIOT: How to Keep Jesus at Arm’s Length

…desert but none of such significance as a handful of scrolls retrieved from a buried Roman satchel (presumed stolen) at this site. The discovery has since come to be known as ‘The Diary of Judas Iscariot.’ In The Diary of JudasIscariot Owen Batstone relates the observations and feelings …

THE SECRET HIDEAWAYTHE SECRET HIDEAWAY ON BRIDGETON HILL

Rachael Garrison knows all the shrewd ways to successfully close multi-million-dollar real estate deals with her father’s famous New York real estate enterprise. But beyond her savvy to rake in huge deals is her premonition that an impending global takeover of the world’s financial wealth is on the horizon by evil leaders of The Great Ten Nations. From New York City to the Irish Hills of Michigan, and into the streets of Detroit her life takes on enormous purpose as

THE RAPTURE: God’s Unwelcomed WrathTHE RAPTURE: God’s Unwelcomed Wrath

Kevin Trill struggles with the notion that he may have missed the Rapture. With nothing but the clothes on his back and a solid gold pocket watch, he sets off towards Garbor, a safe haven for those who haven’t yet taken the mark of thebeast. While on his way to Garbor, he meets up …

SEEKERS AND DECEIVERS: Which One are You? It Is Time to Join the Fight!

There grew an element in the valley that did not want to be ruled by the Light of the Word. Over time, they convinced the people to reject it. As they started to reject this Light, the valley grew dim and the fog rolled in. The people craved the darkness rather than the Light because they were evil. They did not want to  …

The Shadow Flames of Uluru: Book ONE in the CHAOS DOWN UNDER 

When an ancestor saddles them with the responsibility to purge Australia of a demon threatening to wipe our humanity with black flames, fraternal siblings Amber and Michael Hauksby lay their lives on the line. As the world crumbles around them into chaos, and ancient marsupials wreak havoc in their hometown, they must journey into …

WRITE PLACE, RIGHT TIME: The Pre-Apocalyptic Misadventure of a Freelance Journalist 

“Write Place, Right Time” follows the pre-apocalyptic misadventures of freelance journalist Don Lamplighter. While on what he expects to be a routine Monday night trip to a village board meeting, Lamplighter’s good nature compels him to help a stranded vehicle. Little does he know that by saving one of the car’s occupants, he sets forth a chain of what to him seem to be unrelated events where he must use his physical and social skills to save himself and others from precarious situations.

[1] According to the World Christian Encyclopedia, there are some “10,000 distinct religions worldwide.”

[2] James Newell, “Ball,” ed. Chad Brand et al., Holman Illustrated Bible Dictionary (Nashville, TN: Holman Bible Publishers, 2003), 152.

[3] What is the original Hebrew name for Jesus? And is it true .., https://askdrbrown.org/library/what-original-hebrew-name-jesus-and-it-true-name- (accessed October 26, 2016).

[4] Howard (“Tetragram and the New Testament,” 66-67) presents two illustrations: 1 QpHab 10:6-7 (equals Hab. 2:13) and 1 QpHab 11: 10 (equals Hab. 2:16).

[5] See the discussion in Bruce M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament (New York: United Bible Societies, 1971), 525.

[6] Other examples are discussed by Howard, “Tetragram and the New Testament,” 76-83

[7] Rudolph Bultmann, Theology of the New Testament, 2 vols. (London: SCM, 1952), 1.51 equals Theologie des Neuen Testaments (Tübingen: Mohr, 1948), 52.

[8] Joseph A. Fitzmyer, “The Aramaic Language and the Study of the New Testament,” JBL 99 (1980): 13.

McRay, John (2008-02-01). Archaeology and the New Testament (Kindle Locations 5515-5582). Baker Academic. Kindle Edition.

Advertisements