The Latin Vulgate and Old Latin versions shaped Western Christianity and remain vital for understanding New Testament textual history and transmission.