NTTC LUKE 23:34: “[[But Jesus was saying, ‘Father, forgive them; for they do not know what they are doing.’]]

What is the meaning of Luke 23:34, and why does it not appear in the Updated American Standard Version (UASV) of the Holy Scriptures? Yet, it is found in the English Standard Version, the Christian Standard Bible, and the New American Standard Bible 1995 but within single square brackets in the NASB2020 and within double square brackets in the Lexham English Bible. Isn't part of the text spurious?

NTTC MATTHEW 3:16a: the heavens were opened

The shorter reading is generally preferred if the change is intended. This is a reflection of scribal tendency, as a scribe is far more likely in his efforts at clarification, willfully to make an addition to a text. Very rarely will a scribe intentionally add to his text by mistake.

Powered by WordPress.com.

Up ↑