This article offers a thorough examination of the shifts in translation philosophy between the NASB 1995 and 2020 editions. It places special emphasis on how these changes may either preserve the truth or compromise accuracy. The 2022 Updated American Standard Version (UASV) serves as a model for maintaining a stringent literal translation philosophy without compromising the Word of God.
Preserving Truth or Compromising Accuracy? A Critical Look at the Shift from the 1995 to 2020 Editions of the New American Standard Bible (NASB)
