Joseph's loud weeping in Genesis 45:2 signifies deep emotional release, showcasing forgiveness and family reconciliation after years of hardship.