The Gothic Bible, translated by Ulfilas in the fourth century, preserves key Greek New Testament readings and aids modern textual reconstruction.
Who Were the Goths and Why Is the Gothic Version of Interest to Textual Scholars and Bible Translators?
How Do the Coptic Versions Help Textual Scholars?
The Coptic New Testament versions—especially Sahidic and Bohairic—preserve early Greek readings and help scholars restore the original biblical text.
What Do We Know About the Latin Versions and How Can They Help Us Restore the Greek New Testament?
The Latin Bible preserves key Greek New Testament readings and remains vital to textual criticism, especially through the Old Latin and Vulgate traditions.
What Are the Syriac Versions and How Have They Helped to Restore the Greek Text of the New Testament?
The Syriac Bible versions—Old Syriac, Peshitta, Philoxenian, and Harklean—have preserved early Greek readings that aid in New Testament textual restoration.
