Below is the original essay prefixed to the King James Version in the edition of 1611, in which the translators defend their version against criticisms they expected to be brought against it.