We have a young man, who is a has been on the run from the Catholic church for many years, all the while working as a printer and a translator of the English Bible. Many times, there was a pounding at the door, only to find that this translator and his apprentice has left moments earlier. The Catholic Church viewed the Bible in the language of the common people as illegal literature, because the people were too illiterate to understand the Word of God. The Bible had been locked up in the dead language of Latin for almost a thousand years. Who was the translator? He was William Tyndale, i.e., “God’s Outlaw,” who had been pursued by the false friend of the Catholic Church, as though he were the worst criminal on the planet in the early 16th-century. While King James is credited with the most popular Bible that has ever been published, it was actually William Tyndale who should be credited, because the 1611 King James Version was 97 percent Tyndale’s English translation. The Word of God has had many enemies since the first book, Genesis, was published, some 3,500 years ago.
Ancient Copyists and Translators
When we think of Jesus, most are not aware that he referenced over 120 Old Testament Scriptures in the Gospels that have come down to us. (Matt 4:4; 5:18; Lu 24:44; John 5:39) If one were to read all that Jesus said, just in the gospels, it would come to about a three-hour lecture. If a pastor gave a three-hour lecture today, with over 120 Scriptural references in it, we would view it as biblical in the extreme. The New Testament authors, Jesus disciples, followed his example, as there are 320 direct quotations from the Hebrew Scriptures in their books. Westcott and Hort list a combined total of quotations and references at some 890. Romans 15:4; 2 Timothy 3:15-17
None of this would have been possible if it were not for 1,500 years of copying the Old Testament books prior to the arrival of Jesus. We are fortunate that many of the caretakers of the Hebrew Old Testament were like ‘Ezra, a scribe skilled in the Law of Moses,’ who was a priest, as well as “the scribe of the Law of the God.” (Ezra 7:6, 11-12) However, after the days of Ezra, who had penned several Bible books himself in the late 5th-century B.C.E., an unexpected need arose.
In the fourth-century B.C.E., Alexander the Great conquered the then known world, and in time, the people adopted Greek as a common language between speakers whose native languages were different. The four dialects of Greek became just one, Koine Greek, i.e., common Greek, the universal language throughout the Middle East. The Jews were spread all throughout the then known world, facing the threat of having their children not know the Scriptures, they gather Hebrew scholars into Alexandria, Egypt, tasking them with making the first translation, from Hebrew into Koine Greek. It became known as the Septuagint (Latin for seventy), a Greek translation began in about 280 B.C.E. and was not completed until about 150 B.C.E.
While the Jews in Palestine still spoke Hebrew in Jesus’ day, the common language was Koine Greek. Therefore, other than Matthew initially penning his Gospel in Hebrew (Later translating it to Greek), the twenty-seven New Testament books were written in Koine Greek. Moreover, most of those 890 quotes and references from the Old Testament came from the Septuagint.
In fact, the Septuagint was view as inspired by the Jewish scholars, up until it became the tool used by the Christian to show that Jesus was the long-awaited Messiah. After the destruction of Jerusalem in 70 C.E., the Jews and Christians became ardent enemies, and they did whatever they could to differentiate themselves from one another. Therefore, the Jews published a new Greek translation of the Old Testament, adjusting proof texts that the Christians used to establish that Jesus was the foretold Messiah. For example, the Septuagint translators of the Hebrew Old Testament into Greek used parthenos at Isaiah 7:14. Matthew under inspiration used the Greek parthenos (virgin) when showing that Isaiah 7:14 found final application in connection with the virgin birth of Jesus Christ. The new Greek translation of the Old Testament by the Jews used a different Greek word, which means “young woman.” However, the effectiveness of the Christians with the Septuagint eventually angered the Jews to no end, so they rejected all Greek translations and returned to Hebrew. In the end, this was a good thing, as it revived the Hebrew language and kept it alive.
The Early Christian Copyists
Papyrus is writing material used by the ancient Egyptians, Greeks, and Romans that was made from the pith of the stem of a water plant. It was cut in strips, with one layer being laid out horizontally and the other vertically. Scholarship has suggested that paste may have been used between layers as a type of adhesive, placing a large stone placed on top until dry, creating a sheet of papyrus paper between 6–9 inches in width and 12–15 inches long. These sheets would then be glued from end to end until they had enough length to copy the book they were working on. The writing was done only on the horizontal side, and it was rolled so that the writing would be on the inside. As you can visualize, there would be great difficulty if one were to attempt writing across the vertical side because of the fibers of the papyrus. The scribe or copyist would have used a reed pen to write on the papyrus sheets. (3 John 13) The papyrus plant was the main product used to receive writing until about 300 C.E. It was used with the roll, as well as the codex form.
With an introductory book on New Testament textual criticism, the Bible student will discover that the early papyrus manuscripts, such as P45, P46, P47, P52, P66, P73 and P75 (to mention just a few, all date before 300 C.E., from as early as 110 C.E. On the other hand, the manuscripts, like codex Sinaiticus and Vaticanus from about 350 C.E. were made with parchment, a creamy or yellowish material made from dried and treated sheepskin, goatskin, or other animal hide.
One may wonder why more New Testament manuscripts have not survived. It must be remembered that the Christians suffered horrible persecution off and on for the first 300 years from Pentecost 33 C.E. With this persecution from the Roman Empire came many orders to destroy their texts. In addition, these texts were not stored in such a way as to secure their preservation; they were used by the Christians and in the congregation and were subject to wear and tear. Furthermore, moisture is the enemy of papyrus, causing them to disintegrate over time. This is why you will discover that the manuscripts that have survived have come from the dry sands of Egypt. Lastly, it never entered the minds of those early Christians to preserve their documents, for their solution was just to make another copy. This coupled with the transition of making copies with a more durable animal skin, which would last much longer. Of those that have survived, especially those from 300 C.E. and earlier, are the path to restoring the original Greek New Testament.
From an Oral Gospel to the Written Record
Jesus had commanded his disciples to, “Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.” (Matt 28:19-20, ESV) Nevertheless, how was this good news to be made known?
During the forty-day period between Jesus’ resurrection and his ascension, Jesus instructed his disciples in the teaching of the gospel. Accordingly, he prepared them for the tremendous task that awaited them on and after Pentecost.
There were only ten days after Jesus ascension and Pentecost, when “they were all filled with the Holy Spirit.” Jesus put it this way, in his own words, it being only “a few days.” This time would have been filled with the process of replacing Judas Iscariot, prayer, and the established gospel message, which would be the official oral message until it was deemed necessary to have a written gospel some 10 to 15 years later. The gospel message was quite simple: ‘Christ died for our sins, was buried, and he was resurrected on the third day according to Scripture.’―1 Corinthians 15:1-8.
1 Corinthians 15:1-2 Updated American Standard Version (UASV)
Now I make known to you, brothers, the gospel which I proclaimed to you, which you have also received, in which you also stand, 2 by which you are also being saved, if you hold fast to the message I proclaimed to you unless you believed in vain.
From Pentecost 33 C.E. up unto the destruction of Jerusalem by Rome in 70 C.E., all of the books of the Greek New Testament were written, with the exception of those penned by the apostle John. Reliable history of Christianity has the Gospel of Matthew being penned first, in about 41 C.E., with the Gospel of Luke coming about 56-58 C.E., and the Gospel of Mark between 60 to 65 C.E. These are known as the synoptic Gospels, as they are similar in content, while the Gospel of John chose to convey other information, being that he wrote his gospel to the second generation of Christian in about 98 C.E. Luke informs us of just how the very first Christians received the gospel message. Very few translations make explicit the exact process.
Luke 1:1-4 Updated American Standard Version (UASV)
Inasmuch as many have undertaken to compile an account of the things accomplished among us, 2 just as they were handed down to us by those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word, 3 it seemed good to me also, having followed all things accurately from the beginning, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus, 4 so that you may know fully the certainty of the things that you have been taught orally [katechethes].
Acts 18:24-25 Updated American Standard Version (UASV)
24 Now a certain Jew named Apollos, a native of Alexandria, an eloquent man, arrived in Ephesus; and he was well versed in the Scriptures. 25 This man had been orally [katechethes] instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he was speaking and teaching accurately the things concerning Jesus, being acquainted only with the baptism of John;
Galatians 6:6 Updated American Standard Version (UASV)
One who is [orally, katechethes] taught the word must share all good things with the one who teaches.
We can see clearly from the above that Both Theophilus and Apollos received the initial gospel message, just as all Christians did in the early years, and even after the written gospels were available, being taught the gospel of Jesus by oral instruction (katechethes). In time, it was deemed that there was a need for a written record, which is the reason Luke gives for his Gospel. This was not to discount what Theophilus had be orally instructed about, but to give credence to that oral message that he had received. Of course, the New Testament was not limited to these gospels.
The publishing of these New Testament books in written form would have come about in the following stages:
- the inspired author would have used a well trusted, skilled Christian scribe, to take down what they had to say, by shorthand;
- the scribe would then make a rough draft;
- which would then be read by both the scribe and author, making corrections;
- thereafter, the scribe would make what is known as the authorized text, to be signed by the author;
- which would then be used to make other copies.
Romans 16:22 Updated American Standard Version (UASV)
22 I, Tertius, who write this letter, greet you in the Lord.
1 Corinthians 16:21 Updated American Standard Version (UASV)
21 The greeting is in my own hand, Paul.
Colossians 4:17 Updated American Standard Version (UASV)
17 I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my prison bonds. Grace be with you.
2 Thessalonians 3:17 Updated American Standard Version (UASV)
The greeting is by my hand, Paul’s, which is a sign in every letter; this is the way I write.
1 Peter 5:12 Updated American Standard Version (UASV)
12 By Silvanus, our faithful brother (as I regard him), I have written to you briefly, exhorting and testifying that this is the true grace of God. Stand firm in it!
Both Tertius and Silvanus were skilled Christian scribes, who assisted the writers of the New Testament. It is unlikely that Paul literally penned any of his letters that were of great length. It is clear that Peter used the trained Silvanus to pen his first letter, and like the second letter was the result of Jude’s penman skills, as it is very similar in style to the letter by Jude. This may explain the differences in style between First and Second Peter. As an aside, it is very likely that the inspired author would give some latitude to their skilled Christian scribe and coauthor, as to word choices. While we know that Mark was the author of his gospel, it is likely that he wrote as Peter spoke. It is Silvanus (Silas), who penned the letter from the elders in Jerusalem, to the congregation in Antioch, which we find in Acts chapter 15.
Papyrus or Parchment
The Hebrew Old Testament that would have been available to the early Christians was written on the processed hide of animals with the hair removed and smoothed out with a pumice stone. It was leather scrolls that were sent to Alexandria, Egypt in about 280 B.C.E., to make what we now know as the Greek Septuagint. Most of the Dead Sea scrolls that were discovered between 1947 and 1956 are made of leather, and it is almost certain that the scroll of Isaiah that Jesus read from in the synagogue was as well.
Luke 4:17 Updated American Standard Version (UASV)
The oldest extant leather scrolls date to about 1500 before Jesus was born. Both leather and papyrus were used down to the first century Christians. Vellum is a high-quality parchment made from calfskin, kidskin, or lambskin. After the skin was removed, it would be soaked in limewater, after which the hair would be scraped off, the skin after that being scraped and dried, being rubbed afterward with chalk and pumice stone, creating a fine smooth writing material. During the first three hundred years of Christianity, the secular world viewed parchment as being inferior to papyrus, it being relegated to notebooks, rough drafts, and other non-literary purposes.
A couple of myths should be dispelled before moving on. It is often repeated that papyrus is not a durable material. Both papyrus and parchment are durable under normal circumstances. Another often repeated thought is that papyrus was fragile and brittle, making it an unlikely candidate to be used for a codex, which would have to be folded in half. Another argument that should be sidelined is asking which was more expensive to produce, papyrus or parchment. Presently there is no data to aid in that evaluation. We know that papyrus was used for all of the Christian codex manuscripts up to the fourth century, at which time you find the two great parchment codices, the Sinaiticus, and the Vaticanus manuscripts. Parchment of good quality has been called “the finest writing material ever devised by man.” (Roberts and Skeat, The Birth of the Codex 1987, 8) Why then did parchment take so long to replace papyrus? This may be answered by some quotations from R. Reed, Ancient Skins, Parchments, and Leathers:
It is perhaps the extraordinary high durability of the product, produced by so simple a method, which has prevented most people from suspecting that many subtle points are involved… The essence of the parchment process, which subjects the system of pelt to the simultaneous action of stretching and drying, is to bring about peculiar changes quite different from those applying when making leather. These are (1) reorganization of the dermal fibre network by stretching, and (2) permanently setting this new and highly stretched form of fibre network by drying the pelt fluid to a hard, glue-like consistency. In other words, the pelt fibres are fixed in a stretched condition so that they cannot revert to their original relaxed state. (Reed 1973, 119-20)
Where the medieval parchment makers were greatly superior to their modern counterparts was in the control and modification of the ground substance in the pelt, before the latter was stretched and dried… The major point, however, which modern parchment manufacturers have not appreciated, is what might be termed the integral or collective nature of the parchment process. The bases of many different effects need to be provided for simultaneously, in one and the same operation. The properties required in the final parchment must be catered for at the wet pelt stage, for due to the peculiar nature of the parchment process, once the system has been dried, and after-treatments to modify the material produced are greatly restricted. (Reed 1973, 124)
This method, which follows those used in medieval times for making parchment of the highest quality, is preferable for it allows the grain surface of the drying pelt to be “slicked” and freed from residual fine hairs while stretching upon the frame. At the same time, any process for cleaning and smoothing the flesh side, or for controlling the thickness of the final parchment may be undertaken by working the flesh side with sharp knives which are semi-lunar in form… To carry out such manual operations on wet stretched pelt demands great skill, speed of working, and concentrated physical effort. (Reed 1973, 138-9)
Enough has been said to suggest that behind the apparently simple instructions contained in the early medieval recipes there is a wealth of complex process detail which we are still far from understanding. Hence it remains true that parchment-making is perhaps more of an art than a science. (Reed 1973, 172)
The Christian Codex
Going back to the first-century once again, let us take a moment to deal with the invention of the codex. Was it the first-century Christians, who invented the codex, or at least put it on the stage of the world scene?
The writing tablet of ancient times was made from two flat pieces of wood, held together by a thong hinge, which looks something like our modern book. It had its limits, because of the impracticalness of fastening more than a few such tablets together. The center of the tablet pages would have been slightly hollowed, to receive a wax coating. A stylus is a common instrument used to write on these waxed tablets. The stylus was made of metal, ivory or bone, and was sharpened to a point on one side, while having a rounded knob on the other, for erasing, and making corrections. This is the oldest form of writing of the Greeks, who borrowed it from the Hittites. History and evidence credit the Romans with replacing the wooden tablet with the parchment notebook. The apostle Paul is the only Greek writer of the first-century C.E. to mention the parchment notebook.
2 Timothy 4:13 Updated American Standard Version (UASV)
However, it should be recognized that the parchment notebook was not used for literature in the first two centuries before the Christian era (B.C.E.), this went on the roll or scroll. Even though the codex was commonly used for books, the first indication that it was going to displace the roll came toward the end of the first century C.E. (Roberts and Skeat, The Birth of the Codex 1987, 24) Thus, again, the Jews of the late first century C.E. and thereafter, used scrolls, while the Christians, on the other hand, used codices. One must consider that many of the first Christians were Jewish and likely read their Old Testament from a scroll. Before becoming a Christian, the apostle Paul was a Pharisee and would have use scrolls. However, he also made a transition to the codex after his conversion to Christianity.
Only a handful of manuscripts of the New Testament that are still in existence were written on scrolls. (P13, P18, and P98) However, these were written on the back of other writings, so they were not really composed in the scroll form. P22 was written on the roll, and we await more research there, as it is a peculiarity among the group of papyri. All other New Testament manuscripts were written on codices. As there is evidence that the second century Christians was trying to set themselves apart from the Jews, so they likely made the transition in part, because they wished to be different. We say in part because it is quite the evidence that the first Christians grouped their writings together, the Gospels, and Paul’s letters. The codex affords them the means of doing this, while a scroll of the gospels would be far too long and bulky, and finding or locating a portion of desired text, would be near impossible. For example, P46 dating to about 150 C.E., contained ten of Paul’s letters. P45 dates to about 225 C.E. and originally contained all four Gospels and the book of Acts. In the end, it can be said that the Christians adopted the codex (1) to be different from the Jews, (2) to have the Gospels and the Apostle Paul’s letters all in one book, (3) because of the ease of being able to find a portion of text, and this made the spread of the good news much more convenient.
We do learn quite a bit from the New Testament. The apostle Peter writes, “. . . just as our beloved brother Paul also wrote to you according to the wisdom given him, as he does in all his letters when he speaks in them of these matters. . .” (2 Pet. 3:15-16, about 64 C.E.) This shows the earliness of having Paul’s letters together. The apostle John wrote, “Though I have much to write to you, I would rather not use paper and ink. Instead, I hope to come to you and talk face to face so that our joy may be complete.” (2 John 12, about 98 C.E.) This shows that John used papyrus in writing to a sister congregation. The Greek word chartou means “papyrus,” “a sheet of paper.” The apostle Paul wrote Timothy and asked him, “when you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, also the books [likely scrolls of OT books], and above all the parchments [codices].” (2 Tim 4:13, about 65 C.E) While most scholars think that Paul was talking about two different items here, it is very possible; he was referring to only one, which is Skeat’s position. Let us look at the verse again:
2 Timothy 4:13 Updated American Standard Version (UASV)
13 When you come, bring the cloak that I left behind in Troas with Carpus, and the scrolls, especially the parchments. [membranai, parchment notebooks]
When you come, bring . . . the books, that is my parchment notebooks.
If the second version above is true, Paul was looking to get some of his notebooks, possible rough drafts that he had left behind. The Old Testament books could have been located right where he was, but he would have been highly interested in unpublished works that he wanted to get out before his execution. Of course, this latter thought is the formation of judgments based on incomplete or inconclusive information. However, one thing is certain, that Paul was either asking for codices in complete book form, or in notebook form. This tells us that Paul was the first to have his books collected into codex form. We can draw some conclusions, even on our limited evidence:
- The codex was being used by the end of the first centuryE.
- The Christians were using the codex at the end of the first century.
- Point 2 is because all extant (still in existence) early Christian manuscriptswere written on the codex.
- The Greek New Testament
- The Old Testament for Christian use
- Noncanonical (not authorized or not inspired) writings
- The Church Fathers
- Other theological writings
Please Support the Bible Translation Work for the Updated American Standard Version (UASV) http://www.uasvbible.org
Were the Early Copyist Trained?
The long-held perception that the early scribes/copyists were amateurs is mistaken. We will delve into this more deeply below, by addressing the complaints of the biggest Bible critic today. For now, let it be known that the early Christian congregations were not isolated from one another. The Roman roads and maritime travel connected all the regions from Rome to Greece, to Asia, to Syria and Palestine and Egypt, from the days of Pentecost onward, Jewish or Jewish proselyte Christians returned to Egypt with the good news of Christ. (Acts 2:10) Three years thereafter, the Ethiopian eunuch traveled home with the good news as well. (Acts 8:26–39). Apollos of Alexandria, Egypt, a renowned speaker, came out of Egypt with the knowledge of John the Baptizer and arrived in Ephesus in about 52 C. E. (Acts 18:24, 25) The apostle Paul traveled over 20,000 miles throughout the Roman Empire establishing congregations. The apostles were a restraint to the apostasy and division within the whole of the 1st-century Christian congregation. (2 Thessalonians 2:6, 7; 1 John 2:18) It was not until the 2nd century that the next generation of religious leaders gradually moved left of center. Conservative Christianity was strong and centered against Gnosticism, Roman persecution, and Jewish hatred.
It is conceivable that by 55 C.E. there would have been a thriving congregation in Alexandrian Egypt, with its huge Jewish population. (Acts 11:19, ESV) “Now those who were scattered because of the persecution that arose over Stephen traveled as far as Phoenicia and Cyprus and Antioch, speaking the word to no one except Jews.” While this indicates a traveling north to Antioch, it does not negate a traveling south to Egypt. Antioch is obviously mentioned because it played the major role as a commencement for 1st century Christianity, especially for the apostle Paul.
The Coptic Church claims the Gospel writer Mark as its founder and first patriarch. Tradition has it that he preached in Egypt just before the middle of the 1st century. At any rate, Christianity spread to Egypt and North Africa at an early date. In fact, it became a prominent religious center, with a noted scholar named Pantaenus, who founded a catechetical school in Alexandria, Egypt, about 160 C.E. In about 180 C.E. another prominent scholar, Clement of Alexandria, took over his position. Clement really put this religious, educational institution on the map as the possible center for the whole of the Christian congregation throughout the Roman Empire. The persecution that came about the year 202 C.E. forced Clement to flee Alexandria, but one of the most noted scholars of early Christian history, Origen, replaced him. In addition, Origen took this scholarly environment to Caesarea in 231 C.E. and started yet another prominent school and scriptorium.
What does all of this mean? Of course, we cannot know absolutely, but textual scholars Philip W. Comfort, Larry W. Hurtado, and Eldon Jay Epp believe that the very early Alexandrian manuscripts that we now possess are a reflection of what would have been found throughout the whole of the Greco-Roman Empire from about 85–275 C.E. In other words, if we were to discover early manuscripts from other regions (Rome, Greece, Asia, and Palestine), they would be very similar to the early Alexandrian manuscripts. This means that these early papyri are the means of establishing the original text, and we are in a far better position today than were Westcott and Hort.
Those who have abandoned all hope of such a venture would argue differently, saying that ‘oldest is not necessarily best.’ For these scholars, the original reading could be found in any manuscript. They continue with the approach that the reading that produced the other readings is likely the original. While on the surface this sounds great, it is not as solid a principle as one might think. On this issue, Comfort writes:
For example, two scholars, using this principle to examine the same variant, may not agree. One might argue that the variant was produced by a copyist attempting to emulate the author’s style; the other could claim the same variant has to be original because it accords with the author’s style. Or, one might argue that a variant was produced by an orthodox scribe attempting to rid the text of a reading that could be used to promote heterodoxy or heresy; another might claim that the same variant has to be original because it is orthodox and accords with Christian doctrine (thus a heterodoxical or heretical scribe must have changed it). Furthermore, this principle allows for the possibility that the reading selected for the text can be taken from any manuscript of any date. This can lead to subjective eclecticism.
Either reasoned eclecticism or the local-genealogical method will lean more heavily on internal evidence, setting off external evidence as being of less importance. However, as Ernest Colwell suggested in 1968, we need to get back to the principles of Westcott and Hort. Hort wrote in his 1882 Introduction: “Documentary attestation has been in most cases allowed to confer the place of honour as against internal evidence.”
Trustworthiness of Early Copyists
It has become common to suggest that the earliest copyists were of two sorts: (1) semi-literate and unskilled in the work of making copies; (2) feeling the end was nigh and therefore taking liberties with the text in an attempt to strengthen orthodoxy. The former would undoubtedly lead to many unintentional changes, while the latter would certainly escalate intentional changes. J. Harold Greenlee had this to say:
In the very early period, the NT writings were more nearly “private” writings than the classics . . . the classics were commonly—although not always—copied by professional scribes, the NT books were probably usually copied in the early period by Christians who were not professionally trained for the task, and no corrector was employed to check the copyist’s work against his exemplar (the MS from which the copy was made). . . . It appears that copyist sometimes even took liberty to add or change minor details in the narrative books on the basis of personal knowledge, alternative tradition, or a parallel account in another book of the Bible. . . . At the same time, the importance of these factors in affecting the purity of the NT text must not be exaggerated. The NT books doubtless came to be considered as “literature” soon after they began to be circulated, with attention to the precise wording required when copies were made.
Greenlee had not changed his position 14 years later when he wrote the following:
The New Testament, on the other hand, was probably copied during the earliest period mostly by ordinary Christians who were not professional scribes but who wanted a copy of the New Testament book or books for themselves or for other Christians.
Generally, once an established concept is set within the world of textual scholars, it is not so easily displaced. During the start of the 20th century (1900–1930), there were a handful of papyri discovered that obviously represented the work of a copyist who had no training. It is during this time that Sir Frederic Kenyon, director and principal librarian of the British Museum for many years, said:
The early Christians, a poor, scattered, often illiterate body, looking for the return of the Lord at no distant date, were not likely to care sedulously for minute accuracy of transcription or to preserve their books religiously for the benefit of posterity.
The first papyri discovered showed this to be the case. However, as more papyri came to light, it proved to be just the opposite, prompting Sir Frederic Kenyon to write:
We must be content to know that the general authenticity of the New Testament text has been remarkably supported by the modern discoveries which have so greatly reduced the interval between the original autographs and our earliest extant manuscripts, and that the differences of reading, interesting as they are, do not affect the fundamental doctrines of the Christian faith.
While we have said this once, it bears repeating, as some of the earliest manuscripts that we now have evidence that a professional scribe copied them. Many of the other papyri confirm that a semi-professional hand copied them, while most of these early papyri give evidence of being done by a copyist that was literate and experienced. Therefore, either literate or semi-professional copyist did the vast majority of our early papyri, with some being done by professionals. As it happened, the few poorly copied manuscripts came to light first, establishing a precedent that was difficult for some to shake when the truckload of evidence came forth that showed just the opposite.
The writers of the 27 books comprising the Christian Greek Scriptures were Jews. (Romans 13:1-2) These men were either an apostle, intimate traveling companions of the apostles, or picked by Christ in a supernatural way, such as the apostle Paul. Being Jewish, they would have viewed the Old Testament as being the inspired, inerrant Word of God. When Paul said that “all Scripture is inspired of God,” he was likely referring to the Septuagint as well as the Hebrew Old Testament. These writers of the 27 New Testament books would have viewed the teachings of Jesus, or their books expounding on his teachings, as Scripture as well as the Old Testament. The teachings of Jesus came to most of these New Testament writers personally from Jesus, being taught orally; thereafter, they would be the ones who published what Jesus had said and taught orally. When it came time to be published in written form, it should be remembered that Jesus had promised them: “The Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring to your remembrance all that I have said to you. John 14:26, ESV.
The early first-century Hebrew Christian [or Gentile] copyists were very much aware of the traditions that the Jewish scribes followed in meticulously copying their texts. These copyists would have immediately understood that they were copying sacred texts. In fact, our early papyri show evidence of shared features with the Jewish Sopherim, those men who copied the Hebrew Scriptures in Jesus’ day. You will find common features when you compare the Jewish Greek Old Testament and the Christian Old Testament with the Christian Greek Scriptures―such things as an enlarged letter at the beginning of each line, and the invention of the nomen sacrum to deal with God’s personal name. Instead of penning the Tetragrammaton from the Greek Septuagint in front of them, the copyists invented the nomen sacrum KC. Marginal notes, accents, breathing marks, punctuation, corrections, double punctuation marks (which indicate the flow of text); all of this indicates an adoption of scribal practices of the Sopherim by Jewish Christian writers and scribes.
With the exception of Matthew, all writers of the New Testament published their books in koinē, the common Greek of the day. Matthew initially published his Gospel in Hebrew, and shortly thereafter in koinē Greek. In his, work concerning Illustrious Men, chapter III, Jerome says: “Matthew, who is also Levi, and who from a publican came to be an apostle, first of all composed a Gospel of Christ in Judaea in the Hebrew language and characters for the benefit of those of the circumcision who had believed.” Early in the 3rd century, Origen, in discussing the Gospels, is quoted by Eusebius as saying that the “first was written . . . according to Matthew, . . . who published it for those who from Judaism came to believe, composed as it was in the Hebrew language.” Initially, the primary focus of the first seven years of Christianity was to bring in fellow Jews; thereafter, the Gentile population became more the target audience. Therefore, we see that Matthew’s publishing of his Gospel in two languages was simply responding to two audience needs.
We might ask if these writers of the Christian Greek Scriptures were bringing their material to their audience in any way different from the other writers of their time. The Apostle Paul’s formal letters were styled after such Greek notables as Isocrates and Plato. Matthew, Mark, Luke, and John followed the form of the Greek historian Herodotus. Many of these New Testament writers used professional scribes to bring their works to market: Tertius with Paul, Silas with Peter, Silas composing the letter from the governing body of elders in Jerusalem to Antioch, Theophilus funding Luke’s two productions. Philip Comfort helps us to appreciate the following:
As recorded by Eusebius (Ecclesiastical History 3:24:5–7), Irenaeus tells us that Mark and Luke “published their Gospels” using the Greek word ekdosis, the standard term for the public dissemination of any writing. Irenaeus (Against Heresies 3:1:1) also said, “John, the disciple of the Lord, he who had leaned on his breast, also published [ekdoke] the Gospel, while living at Ephesus in Asia.” For John to publish his Gospel means that he (with the help of the Johannine community) made a distribution of multiple copies of his Gospel.
Former evangelical Christian, now atheist New Testament Bible scholar, Dr. Bart D. Ehrman writes,
Not only do we not have the originals, we don’t have the first copies of the originals. We don’t even have copies of the copies of the originals, or copies of the copies of the copies of the originals. What we have are copies made later—much later. In most instances, they are copies made many centuries later. And these copies all differ from one another, in many thousands of places. As we will see later in this book, these copies differ from one another in so many places that we don’t even know how many differences there are. Possibly it is easiest to put it in comparative terms: there are more differences among our manuscripts than there are words in the New Testament. (B. D. Ehrman 2005, 10)
As one reads this little section of intensity, he gets a sense of hopelessness, because ‘all feels lost, for there is certainly no way to get back to the originals.’ Right? Ehrman has had a long history of creating hopelessness for his readers, disguised as his alleged truth quest. He asserts that even in the few minute places that we might be certain about the wording, we cannot be certain about the meaning.
Blinded by Misguided Perceptions
It seems that Ehrman has been very blinded by the fact that we do not have the originals or immediate copies. Here we have a world-renowned textual and early Christianity scholar, who is suggesting all throughout his book that we do not have the originals, nor the immediate copies, and there are so many copyist errors, it is nigh impossible to get back to the Word of God at all. Even if by some mere fortune that we do, we cannot know the meaning for sure. Ehrman is saying to the lay reader, we can no longer trust the text of the Greek New Testament as the Word of God.
Ehrman has been so busy over exaggerating the negative to his readers; he has failed to mention what we do have. Dr. Mark Minnick assesses what we do have quite nicely, “Doesn’t the existence of these variants undermine our confidence that we have the very words of God inspired? No! The fact is that because we know of them and are careful to preserve the readings of every one of them, not one word of God’s word has been lost to us.” The wealth of manuscripts that we have for establishing the original Greek New Testament is shameless, in comparison to other ancient literature. We can only wonder what Ehrman does with an ancient piece of literature that has only one copy, and that copy is hundreds or even thousands of years removed from the time of the original.
Tacitus (56 – 117 C.E.) was a senator and a historian of the Roman Empire. His work is only known in 3 manuscripts, with the earliest copy being around 1100 C.E., 1000 years removed. Thucydides (460 – 395 B.C.E.) was a Greek historian and author from Alimos. His work is only known in 20 manuscripts, with the earliest copy being around 900 C.E., 1300 years removed. Herodotus was an ancient Greek historian who was born in Halicarnassus, Caria. His work is only known in 75 manuscripts, with the earliest copy being around 50 to 100 C.E., 400 years removed. Plato (424/423 – 348/347 B.C.E.), was a Classical Greek philosopher, mathematician, student of Socrates. His work is only known in 7 manuscripts, with the earliest copy being around 900 C.E., 1200 years removed.
The Greek New Testament evidence is over 5,800 Greek manuscripts, over 9,284 versions, and over 10,000 Latin manuscripts, not to mention an innumerable amount of church father quotations. This places the Greek New Testament in a world of its own, because no other ancient document is close to this, except the Hebrew Old Testament. However, there is even more. There are over 100 papyri manuscripts that date to the 2nd and 3rd centuries C.E. Moreover, these early papyri manuscripts are from a region in Egypt that appreciated books as literature, and was copied by semiprofessional and professional scribes, or at least a highly skilled copyist. This region produced what is known as the most accurate and trusted manuscripts.
Were the Scribes in the Early Centuries Amateurs
We could go on nearly forever talking about specific places in which the texts of the New Testament came to be changed, either accidentally or intentionally. As I have indicated, the examples are not just in the hundreds but in the thousands. The examples given are enough to convey the general point, however: there are lots of differences among our manuscripts, differences created by scribes who were reproducing their sacred texts. In the early Christian centuries, scribes were amateurs and as such were more inclined to alter the texts they copied—or more prone to alter them accidentally—than were scribes in the later periods who, starting in the fourth century, began to be professionals. Misquoting Jesus (p. 98)
Let us take just a moment, to discuss Ehrman’s statement, “in the early Christian centuries, scribes were amateurs.” In chapter 1 of this book, we established just the opposite. Here is a summary paragraph of that evidence. Some of the earliest manuscripts that we now have established that a professional scribe copied them. Many of the other papyri give evidence that a semiprofessional hand copied them, while most of these early papyri give evidence of being done by a copyist that was literate and experienced. Therefore, either literate or semiprofessional copyist did the vast majority of our early papyri, with some being done by professionals. As it happened, the few poorly copied manuscripts came to light first, establishing a precedent that was difficult for some to shake when the truckload of evidence came forth that showed just the opposite. (P. Comfort 2005, 18-19)
Ehrman is distorting the facts to his readers when he goes off the rails, to say, “We don’t even have copies of the copies of the originals or copies of the copies of the copies of the originals.” The way this is worded, he is saying that we do not have copies that are third or fourth generations removed from the original. Ehrman cannot know this because we have fifteen copies that are 75-100 years removed from the death of the apostle John in 100 C.E. There is the possibility that any of these could be only third or fourth generation removed copies. Furthermore, they could have been copied from a second or third generation. Therefore, Ehrman is misstating the evidence.
Let us do a short review of two very important manuscripts: P75 and Vaticanus 1209. The “P” in P75 (also known as Bodmer 14, 15) stands for papyrus document, an ancient manuscript written on papyrus. Papyrus is writing material used by the ancient Egyptians, Greeks, and Romans that was made from the pith of the stem of a water plant. These are the earliest witnesses to the Greek New Testament. P75 contains most of Luke and John, dating from 175 C.E. to 225 C.E The Vaticanus is designated internationally by the symbol “B,” and is known as an uncial manuscript, written on parchment, a creamy or yellowish material made from dried and treated sheepskin, goatskin, or other animal hide. The Vaticanus is of the mid-fourth-century C.E., originally contained the entire Bible in Greek. At present, Vaticanus’ New Testament is missing parts of Hebrews (Hebrews 9:14 to 13:25), all of First and Second Timothy, Titus, Philemon, and Revelation. Originally, this codex probably had approximately 820 leaves, of which 759 remain.
What kind of weight or evidence do these two manuscripts carry in the eyes of textual scholars? Vaticanus 1209 is a key source for our modern translations. When determining an original reading, this manuscript could stand against other external evidence that would seem to the nonprofessional as being so much more. P75 also is one of the weightiest manuscripts that we have, and is virtually identical to Vaticanus 1209, which dates 175 to 125 years later than P75, about 350 C.E. When textual scholars B. F. Westcott and F. J. A. Hort released their critical text in 1881, Hort said that Vaticanus preserved “not only a very ancient text but a very pure line of a very ancient text.” (Westcott and A. 1882, 251) However, later scholars have argued that Vaticanus was a scholarly recension; a critical revision carried out on Vaticanus, an edited text. However, P75 has vindicated Westcott and Hort, because of its virtual likeness with Vaticanus, it establishes that Vaticanus is essentially a copy of a second-century text, and likely, a copy of the original text, with the exception of a few minor points.
Kurt Aland wrote, “P75 shows such a close affinity with the Codex Vaticanus that the supposition of a recension of the text at Alexandria, in the fourth century, can no longer be held.” David C. Parker says of P75 that “it is extremely important for two reasons: “like Vaticanus, it is carefully copied; it is also very early and is generally dated to a period between 175 and 225. Thus, it pre-dates Vaticanus by at least a century. A careful comparison between P75 and Vaticanus in Luke by C.M. Martini demonstrated that P75 was an earlier copy of the same careful Alexandrian text. It is sometimes called a proto-Alexandrian. It is our earliest example of a controlled text, one which was not intentionally or extensively changed in successive copying. Its discovery and study have provided proof that the Alexandrian text had already come into existence in the third century.” (Parker 1997, 61) Let us look at a few more textual scholars, just to tie all loose ends, J. Ed Komoszewski; M. James Sawyer, Daniel Wallace.
Even some of the early manuscripts show compelling evidence of being copies of a much earlier source. Consider again Codex Vaticanus, whose text is very much like that of P75 (B and P75 are much closer to each other than B is to [Codex Sinaiticus]). Yet the papyrus is at least a century older than Vaticanus. When P75 was discovered in the 1950s, some entertained the possibility that Vaticanus could have been a copy of P75, but this view is no longer acceptable since the wording of Vaticanus is certainly more primitive than that of P75 in several places.’ They both must go back to a still earlier common ancestor, probably one that is from the early second century. (Komoszewski, M. Sawyer and Wallace 2006, 78)
Ehrman suggests that the early Christians were not concerned about the integrity of the text, its preservation of accuracy. Let us visit the second-century evidence by way of Tertullian.
Come now, you who would indulge a better curiosity, if you would apply it to the business of your salvation, run over the apostolic churches, in which the very thrones of the apostles are still pre-eminent in their places, in which their own authentic writings are read, uttering the voice and representing the face of each of them severally. (Bold mine)
What did Tertullian mean by “authentic writings”? If he is referring to the Greek originals, which it likely seems that he is, according to the Latin, it is a reference that some of the original New Testament books are still in existence at the time of his penning this work. However, let us say that it is simply referring to copies that were well preserved. In any case, this still shows that the Christians valued the preservation of accuracy.
We need to visit an earlier book by Ehrman for a moment, Lost Christianities, in which he writes, “In this process of recopying the document by hand, what happened to the original of 1 Thessalonians? For some unknown reason, it was eventually thrown away, burned, or otherwise destroyed. Possibly, it was read so much that it simply wore out. The early Christians saw no need to preserve it as the `original’ text. They had copies of the letter. Why keep the original?” (B. D. Ehrman 2003, 217)
Here Ehrman is arguing from silence. We cannot read the minds of people today; let alone read the minds of persons 2,000 years before we were born. It is a known fact that congregations valued Paul’s letters, and Paul exhorted them to share the letters amongst differing congregations. Paul wrote to the Colossians, and in what we know as 4:16, he said, “And when this letter has been read among you, have it also read in the church of the Laodiceans; and see that you also read the letter from Laodicea.” The best way would be to send someone to a congregation, have them copy the letter and bring it back to their home congregation. On the other hand, someone could make copies of the letter in the congregation that received it and delivered it to interested congregations. In 1 Thessalonians, the congregation that Ehrman is talking about here, chapter five, verse 27, Paul says, “I put you under oath before the Lord to have this letter read to all the brothers.” What did Paul mean by “all the brothers”? It could be that he meant it to be used like a circuit letter, circulated to other congregations, giving everyone a chance to hear the counsel. It may merely be that, with the ability to read being so low, Paul wanted a guarantee that all were going to get to hear its contents, and it simply meant that every brother and sister locally would have had a chance to hear it in the congregation. Regardless, even if we live with the latter, the stress that was put on the reading of this letter shows the weight that these people were placed under concerning Paul’s letters.
Peter also had this to say about Paul’s letters, “there are some things in them [Paul’s letters] that are hard to understand, which the ignorant and unstable twist to their own destruction, as they do the other Scriptures.” (2 Pet. 3:16) Peter just compared Paul’s letters to being on the same level as the Old Testament that was referred to as Scripture. Jumping ahead, about 135 C.E., Papias, an elder of the early congregation in Hierapolis, put what he had to tell into a book.
I will not hesitate to set down for you, along with my interpretations, everything I carefully learned then from the elders and carefully remembered, guaranteeing their truth. For unlike most people I did not enjoy those who have a great deal to say, but those who teach the truth. Nor did I enjoy those who recall someone else’s commandments, but those who remember the commandments given by the Lord to the faith and proceeding from the truth itself. In addition, if by chance someone who had been a follower of the elders should come my way, I inquired about the words of the elders–what Andrew or Peter said, or Philip, or Thomas or James, or John or Matthew or any other of the Lord’s disciples, and whatever Aristion and the elder John, the Lord’s disciples, were saying. For I did not think that information from books would profit me as much as information from a living and abiding voice. (Holmes 2007, 565)
As an elder, in the congregation at Hierapolis, in Asia Minor, Papias was an unrelenting researcher, as well as a thorough compiler of information; he exhibited intense indebtedness for the Scriptures. Papias determined correctly that any doctrinal statement of Jesus Christ or his apostles would be far more appreciated and respected to explain than the unreliable statements found in the written works of his day. Jude 17.
Therefore, the idea of that the “early Christians saw no need to preserve it as the ‘original’ text,” is far too difficult to swallow when we consider the above. Moreover, imagine a Church in Middle America getting a visit from Billy Graham. Now imagine that he wrote them a warm letter, but filled with some stern counsel. Would there be little interest in the preservation of those words? Would they not want to share it with others? Would other churches not be interested in it? The same would have been true of early Christianity receiving a letter from an apostle like Peter, John, or Paul. There is no doubt that the ‘original’ wore out eventually. However, they lived in a society that valued the preservation of the apostle’s words, and it is far more likely that it was copied, to share with others, and to preserve. Moreover, let us acknowledge that their imperfections took over as well. Paul would have become a famous apostle that wrote a few churches, and there were thousands of churches toward the end of the first-century. Would they have not exhibited some pride in that they received a letter from the famous apostle Paul, who was martyred for the truth? Ehrman’s suggestions are reaching and contrary to human nature. It is simply wishful thinking on his part.
The idea of getting back to the original seems not really to be so far removed from the mind of Ehrman, who pens the fourth edition of The Text of the New Testament, with Bruce Metzger. They wrote,
Besides textual evidence derived from New Testament Greek manuscripts and from early versions, the textual critic compares numerous scriptural quotations used in commentaries, sermons, and other treatises written by early church fathers. Indeed, so extensive are these citations that if all other sources for our knowledge of the text of the New Testament were destroyed, they would be sufficient alone for the reconstruction of practically the entire New Testament. (Metzger and Ehrman 2005, 126)
How are we to view the patristic citations? Well, let us look at another book that Bart Ehrman coauthored with other textual scholars. The following is from chapter 12, written by Gordon Fee (The Use of the Greek Fathers for New Testament Textual Criticism),
In NT textual criticism, patristic citations are ordinarily viewed as the third line of evidence, indirect and supplementary to the Greek MSS, and are often therefore treated as of tertiary importance. When properly evaluated, however, patristic evidence is of primary importance, for both of the major tasks of NT textual criticism: in contrast to the early Greek MSS, the Fathers have the potential of offering datable and geographically certain evidence. (B. D. Ehrman 1995, 191)
In closing out this chapter, we have certainly established that Ehrman is once again, painting a picture that is not quite the truth of the matter. We have also established that the manuscript evidence is not as far removed as he suggests with his sarcasm. Moreover, he does not help the reader to appreciate just how close the New Testament manuscript evidence is to the time of the original writings, in comparison to other ancient literature, many of which are few in number and hundreds, if not a thousand years removed.
In addition, he has exaggerated the variants in the Greek New Testament manuscripts by not qualifying the level of variants and just how he is counting to get such high numbers. In addition, Ehrman’s unqualified statement, “In the early Christian centuries, scribes were amateurs,” has been discredited as well, because it is a statement without explanation. True, there were amateur scribes in the first few centuries, but the manuscript evidence suggests the opposite is true when it comes to copying the New Testament manuscripts. Again, some of the earliest manuscripts that we now have established that a professional scribe copied them. Many of the other papyri give evidence that a semiprofessional hand copied them, while most of these early papyri give evidence of being done by a copyist that was literate and experienced. Therefore, either literate or semiprofessional copyist did the vast majority of our early papyri, with some being done by professionals.
The spread of Christianity created a need for more and more copies of the Hebrew Old Testament, the Septuagint, and the Christian Greek Scriptures. Moreover, it also meant translations into other languages. Numerous versions in such languages as Latin, Armenian, Coptic, Georgian, and Syriac were eventually made. In some cases, the language did not even have an alphabet, so one had to be devised just for this purpose. For example, Ulfilas, bishop of the Roman church, missionary, and Bible translator, was half-Goth and half-Greek from Cappadocia. It is said that he developed a Gothic script to translate the Bible. As interesting as the history of these other languages is, we only have space to cover the history of the Greek New Testament, which serves as a testament to the trustworthiness of the Scriptures. Under chapter 1, we had covered the history of the Hebrew Old Testament extensively. However, in Chapter 2 we briefly touched on the history of the Greek New Testament but paid more attention to the trustworthiness of the text. Now, we will use this space to cover how the Greek New Testament came down to us.
Separated Into Families
We have textual traditions or families of texts, which grew up in a certain region. For example, we have The Alexandrian text-type, which Westcott and Hort called the Neutral text, and came from Egypt. Then, there is the Western text-type, which came from Italy and Gaul as well as in North Africa and elsewhere. There was also The Caesarean text-type, which came from Caesarea. It should be noted, “The text of these witnesses is characterized by a mixture of Western and Alexandrian readings.” (B. M. Metzger, A Textual Commentary on the Greek New Testament 1994, Page xxi) The Byzantine text-type also called Majority Text came from Constantinople (i.e., Byzantine).
In short, early Christianity gave rise to what is known as the “local texts.” Christian congregations in and near cities, such as Alexandria, Antioch, Constantinople, Carthage, or Rome, were making copies of the Scriptures in the form that would become known as their text-type. In other words, manuscripts grew up in certain areas, just like a human family, becoming known as that text-type, having their own characteristics. Without being over involved here, let it be said, it is not as simple as this because there are mixtures of text-types within each text-type. However, each text-type resembles itself more than it does the others. In addition, it must be remembered that most of our extant manuscripts are identical in more than seventy-five percent of their texts. Thus, it is the twenty-five percent of errors, which identify a manuscript as a certain text-type, i.e., “agreement in error.”
Therefore, the process of classifying manuscripts for centuries was to label them a certain text-type, such as Alexandrian, Western, Caesarean, and Byzantine. However, these days are fading, because technology has allowed the textual scholar to carry out a more comprehensive comparison of all readings in all manuscripts, supposedly make all previous classifications meaningless. This new method is known as The Coherence-Based Genealogical Method (CBGM). In this method, an “initial text” is “relatively close to the form of the text from which the textual tradition of a New Testament book has originated.” (Stephen C. Carlson) In addition, “D. C. Parker’s essay asserts the impossibility of the attempt to recover a single original text, and hence the editor or critic must be content with the text from which the readings in the extant manuscripts are genealogically descended (p. 21).”
As a summary, there are four text-types: Alexandrian, Western, Caesarean, and Byzantine. These text-types are based on where they developed. The original penmen were inspired by God, and error free. The copyists were not inspired, and errors did show up in the texts; as a result. These errors help us to place these texts into certain families. Very early on copies of the originals worked their way to these four major religious centers and the copying traditions that distinguish these text-types began to take place. The Alexandrian text-type is the earliest and reflects the work of professional and semi-professional scribes who treated the copying process with respect. The text is simple, without added material, and lacking the grammatical, stylistic polish of the Byzantine text. The Western text-type is early second century. These manuscripts reflect the work of scribes that were given to paraphrasing. Scribes freely changed words, phrases, clauses, and whole sentences as they felt it necessary. At times, they were simply trying to harmonize the text, or even add apocryphal material to spice it up a bit. The Caesarean text-type is a mixture of Western and Alexandrian readings. The Byzantine text-type shows the hand of scribes that looked to smooth things out in both grammar and style, often with a view to making it easier to understand. These scribes also combined differing readings from other manuscripts that contained variants. The period of 50 to 350 C.E. certainly saw its fair share of errors (variants) entering into the text, but the era of corruption is the period when the Byzantine text would become the standard text.
The Corruption Period
To round out our understanding of this early history, we need at least a short overview of what happened after 350 C.E. After Constantine legalized Christianity, giving it equal status with the pagan religions, it was much easier for those having manuscripts copied. In fact, Constantine had ordered 50 copies of the whole of the Bible for the church in Constantinople. Over the next four centuries or so, the Byzantine Empire and the Greek-speaking church were the dominant factors as to why this area saw their text becoming the standard. It had nothing to do with it being the better text, i.e., the more accurate text. From the eighth century forward, the corrupt Byzantine text was the standard text and had displaced all others; it makes up about 95 percent of all manuscripts that we have of the Christian Greek Scriptures.
Sadly, after the invention of the Guttenberg printing press in 1455, it would be this Byzantine text, which would become our first printed edition by way of Desiderius Erasmus in 1516. So much so, that it was to be referred to as the Textus Receptus, or the “Received Text.” Over the next four centuries, many textual scholars attempted to make minor changes to this inferior text based on the development of the science of textual criticism, but to no real effect on its status as the Greek text of the church. Worse still, it would be this corrupt text, which would lay at the foundation of all English translations until the Revised English Version of 1881 and the American Standard Version of 1901. It was not until 1881 when two Cambridge scholars, B. F. Westcott, and F. J. A. Hort, replaced the Textus Receptus with their critical text. It is this critical edition of the Westcott and Hort text that is the foundation for all modern translations and critical editions of the Greek New Testament, UBS5, and the NA28.
The Textus Receptus
The Dark Ages (5th to 15th centuries C.E.), was a time when the Church had the Bible locked up in the Latin language, and scholarship and learning were nearly nonexistent. However, with the birth of the Morning Star of the Reformation, John Wycliffe (1328-1384), but more officially in the 16th-century Reformation, and the invention of the printing press in 1455, the restraints were loosened, and there was a rebirth of interest in the Greek language. Moreover, with the fall of Constantinople to the Turks 1453 C. E., many Greek scholars and their manuscripts were scattered abroad, resulting in a revival of Greek in the Western citadels of learning.
About fifty years later, or at the beginning of 16th-century, Ximenes, Archbishop of Toledo, Spain, a man of rare capability and honor, requested foremost scholars of his land to his university at Alcala to produce a multiple-language Bible, not for the common people, but for the educated. The outcome would be the Polyglot, named Complutensian corresponding to the Latin of Alcala. This would be the Bible of six large volumes, beautifully bound, containing the Old Testament in four languages (Hebrew, Aramaic, Greek, and Latin) and the New Testament in two (Greek and Latin). For the Greek New Testament, these scholars had only a few manuscripts available to them, and those of late origin. One may wonder why this was the case when they were supposed to have access to the Vatican library. This Bible was completed in 1514, providing the first printed Greek New Testament, but did not receive approval by the pope to be published until 1520 and was not released to the public until 1522.
Froben, a printer in Basel, Switzerland became aware of the completion of the Complutensian Polyglot Bible and its pending consent by the pope to be published. Immediately, he saw a prospect of making profits, he at once sent word to the Dutch scholar Desiderius Erasmus (1469-1536), who was the foremost European scholar of the day and whose works he had published in Latin, beseeching him to hurry through a Greek New Testament text. In an attempt to bring the first published Greek text to completion, Erasmus was only able to locate, in July of 1515, a few late cursive manuscripts for collating and preparing his text. It would go to press in October of 1515 and would be completed by March of 1516. In fact, Erasmus was in such a hurried mode he rushed the manuscript containing the Gospels to the printer without first editing it, making such changes, as he felt was necessary on the proof sheets. Because of this great rush job the work also contained hundreds of typographical errors. Erasmus himself admitted this in its preface that it was “rushed through rather than edited.” Bruce Metzger referred to the Erasmian text as a “debased form of the Greek Testament.” (B. M. Metzger 1964, 1968, 1992, 103)
Needless to say, Erasmus was moved to produce an improved text in four succeeding editions of 1519, 1522, 1527, and 1535. Erasmus’ editions of the Greek text, we are informed, ended up being an excellent achievement, a literary sensation. They were inexpensive, and the first two editions totaled 3,300 copies, in comparison to the 600 copies of the large and expensive six-volume Polyglot Bible. In the preface of his first-edition, Erasmus stated, “I vehemently dissent from those who would not have private persons read the Holy Scriptures, nor have them translated into the vulgar tongues.” (Baer 2007, 268)
Except for everyday practical consideration, the editions of Erasmus had little to vouch for them, for he had access to but five (some say eight) Greek manuscripts of reasonably late origin and none of these were of the whole Greek New Testament. Rather, these comprised one or more sections into which the Greek texts were normally divided: (1) the Gospels; (2) Acts and the general epistles (James through Jude); (3) the letters of Paul; (4) Revelation. In fact, of the some 5,750 Greek New Testament manuscripts that we now have, only about fifty are complete.
Consequently, Erasmus had but one copy of Revelation (twelfth century). Since it was incomplete, he merely retranslated the missing last six verses of the book from the Latin Vulgate back into Greek. He even frequently brought his Greek text in line with the Latin Vulgate; this is why there are some twenty readings in his Greek text not found in any Greek manuscript.
Martin Luther would use Erasmus’ 1519 edition for his German translation, and William Tyndale would use the 1522 edition for his English translation. Erasmus’ editions were also the foundation for further Greek editions of the New Testament by others, for instance, the four published by Robert Estienne (Stephanus, 1503-59). According to Bruce Metzger, the third of these, published by Stephanus, in 1550, became the Textus Receptus or Received Text of Britain and the basis of the King James Version. This took place through Theodore de Beza (1519-1605), whose work was based on the corrupted third and fourth editions of the Erasmian text. Beza would produce nine editions of the Greek text, four being independent (1565, 1589, 1588-9, 1598), and the other five smaller reprints. It would be two of Beza’s editions, that of 1589 and 1598, which would become the English Received Text.
Beza’s Greek edition of the New Testament did not even differ as much as might be expected from those of Erasmus. Why do I say as might be expected? Beza was a friend of the Protestant reformer, John Calvin, succeeding him at Geneva, and was also a well-known classical and biblical scholar. In addition, Beza possessed two important Greek manuscripts of the fourth and fifth century, the D and Dp (also known as D2), the former of which contains most of the Gospels and Acts, as well as a fragment of 3 John and the latter containing the Pauline epistles. The Dutch Elzevir editions followed next, which were virtually identical as those of the Erasmian-influenced Beza text. It was the second of the seven of these, which was published in 1633, appeared the statement in the preface (in Latin): “You therefore now have the text accepted by everybody, in which we give nothing changed or corrupted.” On the continent, this edition became the Textus Receptus or the Received Text. It seems that this success was in no small way due to the beauty and useful size of the Elzevir editions.
The Restoration Period
For the next 250-years, up until 1881, textual scholarship was enslaved to the Erasmian-oriented Received Text. As these textual scholars became familiar with older and more accurate manuscripts and observed the flaws in the Received Text, instead of changing the text they would publish their findings in introductions, margins, and footnotes of their editions. In 1734, J. A. Bengle of Tübingen, Germany, made an apology for again printing the Received Text, doing so only “because he could not publish a text of his own. Neither the publisher nor the public would have stood for it,” he complained. (Robertson 1925, 25)
The first one to break free from this enslavement to the Textus Receptus, in the text itself, was Bible scholar J. J. Griesbach (1745-1812). His principal edition comes to us in three volumes, the first in Halle in 1775-7, the second in Halle and London in 1796-1806, and the third at Leipzig in 1803-7. However, Griesbach did not fully break away from the Textus Receptus. Nevertheless, Griesbach is the real starting point in the development of classifying the manuscripts into families, setting down principles and rules for establishing the original reading, and using symbols to indicate the degree of certainty as to its being the original reading.
Karl Lachmann (1793-1851) was the first one fully to get out from under the influence of the Textus Receptus. He was a professor of ancient classical languages at Berlin University. In 1831, he published his edition of the Greek New Testament without any regard to the Textus Receptus. As Samuel MacAuley Jackson expressed it: Lachmann “was the first to found a text wholly on ancient evidence; and his editions, to which his eminent reputation as a critic gave wide currency, especially in Germany, did much toward breaking down the superstitious reverence for the textus receptus.” Bruce Metzger too had harsh words for the era of the Textus Receptus as well:
So superstitious has been the reverence accorded the Textus Receptus that in some cases attempts to criticize it or emend it have been regarded as akin to sacrilege. Yet its textual basis is essentially a handful of late and haphazardly collected minuscule manuscripts, and in a dozen passages its reading is supported by no known Greek witnesses. (B. M. Metzger 1964, 1968, 1992, 106)
Subsequent to Lachmann came Friedrich Constantine von Tischendorf (1815-74), best known for his discovery of the famed fourth-century Codex Sinaiticus Manuscript, the only Greek uncial manuscript containing the complete Greek New Testament. Tischendorf went further than any other textual scholar to edit and made the evidence accessible contained in leading as well as less important uncial manuscripts. Throughout the time, Tischendorf was making his treasured contributions to the field of textual criticism in Germany; one Samuel Prideaux Tregelles (1813-75) in England made other valued contributions. Aside from other things, he was able to establish his concept of “Comparative Criticism.” This establishes that the age of a text, like Vaticanus 1209, may not necessarily be that of its manuscript, which was copied in 350 C.E., as it may be a faithful copy of an earlier text, like the second-century and P75. Both Tischendorf and Tregelles were determined defenders of divine inspiration of the Scriptures, which likely had much to do with the productivity of their labors. If you have an opportunity to read about the lengths that Tischendorf went to in his discovery of the Codex Sinaiticus, you will be moved by his steadfastness and love for God’s Word.
The Climax of the Restored Text
The climax of this restored era goes to their immediate successors, the two English Bible scholars B. F. Westcott and F. J. A. Hort, upon whose text the United Bible Society is based, which is the foundation for all modern-day translations of the Bible. Westcott and Hort began their work in 1853 and finished it in 1881, working for twenty-eight years independently of each other, yet frequently comparing notes. As the Scottish biblical scholar Alexander Souter expressed it, they “gathered up in themselves all that was most valuable in the work of their predecessors. The maxims which they enunciated on questions of the text are of such importance.” (Souter 1913, 118) They took all imaginable factors into consideration in laboring to resolve the difficulties that conflicting texts presented, and when two readings had equal weight, they indicated that in their text. They stressed “Knowledge of documents should precede final judgment upon readings” and “all trustworthy restoration of corrupted texts is founded on the study of their history.” They followed Griesbach in dividing manuscripts into families, stressing the significance of the manuscript genealogy. In addition, they gave due weight to internal evidence, “intrinsic probability” and “transcriptional probability,” that is, what the original author most likely wrote and wherein a copyist may most likely have made a mistake.
Westcott and Hort relied heavily on what they called the “neutral” family of texts, which involved the renowned fourth-century vellum Vaticanus and Sinaiticus manuscripts. They considered it quite decisive when these two manuscripts agreed, particularly when reinforced by other ancient uncial manuscripts. However, they were not thoughtlessly bound to the Vaticanus manuscript as some scholars have claimed, for by assessing all the elements they frequently concluded that certain minor interpolations had crept into the neutral text that was not found in the group more given to interpolations and paraphrasing, for instance, the Western manuscript family. Thus, Professor E. J. Goodspeed shows that Westcott and Hort departed from the Vaticanus manuscript seven hundred times in the Gospels alone.
The critical text of Westcott and Hort of 1881 has been commended by the leading textual scholars over the last one hundred and forty years, and still stands as the standard. Numerous additional critical editions of the Greek text came after Westcott and Hort: Richard F. Weymouth (1886), Bernhard Weiss (1894–1900); the British and Foreign Bible Society (1904, 1958), Alexander Souter (1910), Hermann von Soden (1911–1913); and Eberhard Nestle’s Greek text, the Novum Testamentum Graece, published in 1898 by the Württemberg Bible Society, Stuttgart, Germany. The Nestle in twelve editions (1898–1923) to be then taken over by his son, Erwin Nestle (13th–20th editions, 1927–1950), followed by Kurt Aland (21st–25th editions, 1952–1963) and lastly, it was coedited by Kurt Aland and Barbara Aland (26th–27th editions, 1979–1993).
From Griesbach to Lachmann, I was forced to leave out several textual scholars that could have been covered, because of space. Many of the above scholars gave their entire life to God and the Greek text. Each of these could have an entire book penned about them and their work alone. The amount of work they accomplished before the era of computers is nothing short of astonishing. Rightly, the preceding history should serve to strengthen our faith in the authenticity and general integrity of the Greek New Testament. Unlike Bart D. Ehrman, men like Professor Kenyon have been moved to say that the Greek New Testament has, “come down to us substantially as they were written.” And all this is especially true of the critical scholarship of the almost two hundred years since the days of Karl Lachmann upon which all today can feel certain that what they hold in their hands is a mirror reflection of the Word of God that was penned in twenty-seven books, some two thousand years ago.
Please Help Us Keep These Thousands of Blog Posts Free for All
1,300+ FREE BIBLE-BASED CHRISTIAN ARTICLES AND GROWING
CPH BOOK RECOMMENDATIONS
Yes, God will be pleased to give you strength. He even gives “extraordinary power” to those who are serving him. (2 Cor. 4:7) Do you not feel drawn to this powerful Almighty God, who uses his power in such kind and principled ways? God is certainly a “shield for all those who take refuge in him.” (Psalm 18:30) You understand that he does not use his power to protect you from all tragedy now. He does, however, always use his protective power to ensure the outworking of his will and purpose. In the long run, his doing so is in your best interests. Andrews shares a profound truth of how you too can have a share in the power of God. With THE POWER OF GOD as your guide, you will discover your strengths and abilities that will make you steadfast in your walk with God. You can choose to rise to a new level and invite God’s power by focusing on The Word That Will Change Your Life Today.
Herein Andrews will answer the “why.” He will address whether God is responsible for the suffering we see. He will also delve into whether God’s foreknowledge is compatible with our having free will. He will consider how we can objectively view Bible evidence, as he answers why an almighty, loving and just God would allow bad things to happen to good people. Will there ever be an end to the suffering? He will explain why life is so unfair and does God step in and solve our every problem because we are faithful? He will also discuss how the work of the Holy Spirit and the indwelling of the Holy Spirit should be understood in the light of wickedness. Lastly, Andrews will also offer biblical counsel on how we can cope when any tragedy strikes, …
GOD knows best. Nobody surpasses him in thought, word, or action. As our Creator, he is aware of our needs and supplies them abundantly. He certainly knows how to instruct us. And if we apply divine teaching, we benefit ourselves and enjoy true happiness. Centuries ago, the psalmist David petitioned God: “Make me to know your ways, O Lord; teach me your paths. Lead me in your truth and teach me” (Psalm 25:4-5) God did this for David, and surely He can answer such a prayer for His present-day servants.
Whom do we lean upon when facing distressing situations, making important decisions, or resisting temptations? With good reason, the Bible admonishes us: “Trust in the Lord with all your heart and do not lean on your own understanding. In all your ways know him, and he will make straight your paths.” (Prov. 3:5-6) Note the expression “do not lean upon your own understanding.” It is followed by “In all your ways know him.” God is the One with a truly sound mind. Thus, it follows that whenever we are faced with a decision, we need to turn to the Bible to see what God’s view is. This is how we acquire the mind of Christ.
Yes, God will be pleased to give you strength. He even gives “extraordinary power” to those who are serving him. (2 Cor. 4:7) Do you not feel drawn to this powerful Almighty God, who uses his power in such kind and principled ways? God is certainly a “shield for all those who take refuge in him.” (Psalm 18:30) You understand that he does not use his power to protect you from all tragedy now. He does, however, always use his protective power to ensure the outworking of his will and purpose. In the long run, his doing so is in your best interests. Andrews shares a profound truth …
All of us will go through difficult times that we may not fully understand. The apostle Paul wrote, “in the last days difficult times will come.” (2 Tim. 3:1) Those difficulties are part of the human imperfection (Rom. 5:12) and living in a fallen world that is ruled by Satan (2 Cor. 4:3-4). But when we find ourselves in such a place, it’s crucial that we realize God has given us a way out. (1 Cor. 10:13) Edward Andrews writes that if we remain steadfast in our faith and apply God’s Word correctly when we go through difficult times, we will not only grow spiritually, but we will …
Why should you be interested in the prophecy recorded by Daniel in chapter 11 of the book that bears his name? The King of the North and the King of the South of Daniel are locked in an all-out conflict for domination as a world power. As the centuries pass, turning into millenniums, first one, then the other, gains domination over the other. At times, one king rules as a world power while the other suffers destruction, and there are stretches of time where there is no conflict. But then another battle abruptly erupts, and the conflict begins anew. Who is the current King of the North and the King of the South? Who are the seven kings or kingdoms of Bible history in Revelation chapter 17? We are living in the last days that the apostle Paul spoke of, when he said, “difficult times will come.” (2 Tim. 3:1-7) How close we are to the end of these last days, wherein we will enter into the Great Tribulation that Jesus Christ spoke of (Matt. 24:21), no one can know for a certainty. However, Jesus and the New Testament authors have helped to understand the signs of the times and …
The theme of Andrews’ new book is “YOU CAN MAKE A DIFFERENCE.” As a Christian, you touch the lives of other people, wherein you can make a positive difference. Men and women of ancient times such as David, Nehemiah, Deborah, Esther, and the apostle Paul had a positive influence on others by caring deeply for them, maintaining courageous faith, and displaying a mild, spiritual attitude. Christians are a special people. They are also very strong and courageous for taking on such an amazingly great responsibility. But if you can make a difference, be it with ten others or just one, you will have done what Jesus asked of you, and there is no more beautiful feeling. YOU CAN MAKE A DIFFERENCE with joy.
Many have successfully conquered bad habits and addictions by applying suggestions found in the Bible and by seeking help from God through prayer. You simply cannot develop good habits and kick all your bad ones overnight. See how to establish priorities. Make sure that your new habits work for you instead of your old bad habits against you. It is one thing to strip off the old habits, yet quite another to keep them off. How can we succeed in doing both, no matter how deeply we may have been involved in bad habitual practices?
It may seem to almost all of us that we are either entering into a difficult time, living in one, or just getting over one and that we face one problem after another. This difficulty may be the loss of a loved one in death or a severe marriage issue, a grave illness, the lack of a job, or simply the stress of daily life. As Christians, we need to understand that God’s Word will carry us through these times, as we maintain our integrity whether in the face of tremendous trials or the tension of everyday life. We are far better facing these hurdles of life with the help of God, who can make the worst circumstances much better and more bearable.
The world that you live in today has many real reasons to be fearful. Many are addicted to drugs, alcohol, bringing violence into even the safest communities. Terrorism has plagued the world for more than a decade now. Bullying in schools has caused many teen suicides. The divorce rate even in Christian households is on the rise. Lack of economic opportunity and unemployment is prevalent everywhere. Our safety, security, and well-being are in danger at all times. We now live in a prison of fear to even come outside the protection of our locked doors at home. Imagine living where all these things existed, but you could go about your daily life untouched by fear and anxiety. What if you could be courageous and strong through your faith in these last days? What if you could live by faith not fear? What if insight into God’s Word could remove your fear, anxiety, and dread? Imagine a life of calmness, peace, unconcern, confidence, comfort, hope, and faith. Are you able to picture a life without fear? It is possible.
John 3:16 is one of the most widely quoted verses from the Christian Bible. It has also been called the “Gospel in a nutshell,” because it is considered a summary of the central theme of traditional Christianity. Martin Luther called John 3:16 “The heart of the Bible, the Gospel in miniature.” The Father had sent his Son to earth to be born as a human baby. Doing this meant that for over three decades, his Son was susceptible to the same pains and suffering as the rest of humankind, ending in the most gruesome torture and execution imaginable. The Father watched the divine human child Jesus grow into a perfect man. He watched as John the Baptist baptized the Son, where the Father said from heaven, “This is my Son, the beloved, in whom I am well pleased.” (Matt. 3:17) The Father watched on as the Son faithfully carried out his will, fulfilling all of the prophecies, which certainly pleased the Father.–John 5:36; 17:4. …
This commentary volume is part of a series by Christian Publishing House (CPH) that covers all of the sixty-six books of the Bible. These volumes are a study tool for the pastor, small group biblical studies leader, or the churchgoer. The primary purpose of studying the Bible is to learn about God and his personal revelation, allowing it to change our lives by drawing closer to God. The Book of James volume is written in a style that is easy to understand. The Bible can be difficult and complex at times. Our effort herein is to make it easier to read and understand, while also accurately communicating truth. CPH New Testament Commentary will convey the meaning of the verses in the book of Philippians. In addition, we will also cover the Bible background, the custom and culture of the times, as well as Bible difficulties. …
SECTION 1 Surviving Sexual Desires and Love will cover such subjects as What Is Wrong with Flirting, The Pornography Deception, Peer Pressure to Have Sexual Relations, Coping With Constant Sexual Thoughts, Fully Understanding Sexting, Is Oral Sex Really Sex, …SECTION 2 Surviving My Friends will cover such subjects as Dealing with Loneliness, Where Do I Fit In, Why I Struggle with Having Friends, …SECTION 3 Surviving the Family will cover such subjects as Appreciating the House Rules, Getting Along with My Brothers and Sisters, How Do I Find Privacy, … SECTION 4 Surviving School will cover such subjects as How Do I Deal With Bullies, How Can I Cope With School When I Hate It, … SECTION 5 Surviving Who I Am will cover such subjects as Why Do I Procrastinate, … SECTION 6 Surviving Recreation will cover such subjects as … SECTION 7 Surviving My Health will cover such subjects as How Can I Overcome My Depression, …
Who should read THIRTEEN REASONS WHY YOU SHOULD KEEP LIVING? Anyone who is struggling in their walk as a young person. Anyone who has a friend who is having difficulty handling or coping with their young life, so you can offer them the help they need. Any parent who has young ones. And grade school, junior high or high school that wants to provide an, in touch, anti-suicide message to their students. … Many youths say that they would never dream of killing themselves. Still, they all have the deep feeling that there are no reasons for going on with their lives. Some have even hoped that some sort of accident would take their pain away for them. They view death as a release, a way out, a friend, not their enemy. …
The purpose of Waging War is to guide the youth of this program from start to finish in their therapeutic efforts to gain insight into their patterns of thinking and beliefs that have led to the current outcomes in their life thus far and enable them to change the path which they are on. Waging War is a guide to start the youth with the most basic information and work pages to the culmination of all of the facts, scripture, and their newly gained insight to offer a more clear picture of where they are and how to change their lives for the better. Every chapter will have work pages that Freeman has used and had found to be useful in therapy, but most importantly, this workbook will teach the Word to a population that does not hear it in its’ most correct form. What is the significance of controlling ones’ thoughts and how does that apply to you? Doubts, fears, and insecurities come from somewhere, especially when they are pervasive. Understanding this idea will help one to fight those thoughts and free them from the shackles their mind puts around their hearts, preventing them from achieving their dreams and the plans God had intended for them when they were created.
There are many reasons the Christian view of humanity is very important. The Christian view of humanity believes that humans were created in the image of God. We will look at the biblical view of humanity. We are going to look at the nature of man, the freedom of man, the personality of man, the fall of man, the nature of sin and death, as well as why God has allowed sin to enter into the world, as well as all of the wickedness and suffering that came with it. Andrews will answer the following questions and far more. How does the Bible explain and describe the creation of man and woman? Why is it imperative that we understand our fallen condition? What does it mean to be made in the image of God? …
In FOR AS I THINK IN MY HEART – SO I AM, Edward D. Andrews offers practical and biblical insights on a host of Christian spiritual growth struggles, from the challenge of forgiveness to eating disorders, anger, alcoholism, depression, anxiety, pornography, masturbation, same-sex attraction, and many others. Based on Proverbs 23:7 (NKJV): “For as he thinks in his heart, so is he,” Andrews’ text works from the position that if we can change the way that we think, we can alter the way we feel, which will modify the way we behave. FOR AS I THINK IN MY HEART – SO I AM offers far more than self-help to dozens of spiritual struggles, personal difficulties, and mental disorders. It will benefit Christian and non-Christian alike. The Scriptural advice and counsel coupled with cognitive behavioral therapy will be helpful even if every chapter is not one of your struggles. For As I Think in My Heart enables readers to examine the lies and half-truths …
THERE IS A GENUINE HAPPINESS, contentment, and joy, which come from reading, studying and applying God’s Word. This is true because the Scriptures offer us guidance and direction that aids us in living a life that coincides with our existence as a creation of Almighty God. For example, we have a moral law that was written on our heart. (Rom. 2:14-15) However, at the same time, we have a warring against the law of our mind and taking us captive in the law of sin, which is in our members. (Rom. 7:21-25) When we live by the moral law, it brings us joy, when we live by the law of sin; it brings about distress, anxiety, regrets to both mind and heart, creating a conflict between our two natures. In our study of the Bible, we can interact with a living God who wants a personal relationship with us. And in APPLYING GOD’S WORD MORE FULLY, we will learn how to engage His words like never before. Andrews helps his readers …
THERE IS ONE MAJOR DIFFERENCE between Christian living books by Andrews and those by others. Generally speaking, his books are filled with Scripture and offer its readers what the Bible authors meant by what they penned. In this publication, it is really God’s Word offering the counsel, which is “profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness.” (2 Tim. 3:16-17) From the moment that Adam and Eve were expelled from the Garden of Eden, humans have been brought forth in sin, having become more and more mentally bent toward evil, having developed a heart (i.e., inner person) that is treacherous, and unknowable to them, with sin’s law dwelling within them. Sadly, many of us within the church have not been fully informed …
A clean conscience brings us inner peace, calmness, and profound joy that is seldom found in this world under the imperfection of fallen flesh that is catered to by Satan, the god of the world. Many who were formerly living in sin and have now turned their life over to God, they now know this amazing relief and are able today to hold a good and clean conscience as they carry out the will of the Father. WALK HUMBLY WITH YOUR GOD, has been written to help its readers to find that same joy, to have and maintain a good, clean conscience in their lives. Of course, it is incapable of covering every detail that one would need to consider and apply in their lives …
This book is primarily for WIVES, but husbands will greatly benefit from it as well. WIVES will learn to use God’s Word to construct a solid and happy marriage. The Creator of the family gives the very best advice. Many have been so eager to read this new publication: WIVES BE SUBJECT TO YOUR HUSBANDS. It offers wives the best insights into a happy marriage, by way of using God’s Word as the foundational guide, along with Andrews’ insights. WIVES learn that marriage is a gift from God. WIVEStake in information that will help them survive the first year of marriage. WIVES will be able to make Christian marriage a success. WIVES will maintain an honorable marriage. WIVES will see how to submit correctly to Christ’s headship. WIVES will learn how to strengthen their marriage through good communication. …
This book is primarily for HUSBANDS, but wives will greatly benefit from it as well. HUSBANDS will learn to use God’s Word to construct a solid and happy marriage. The Creator of the family gives the very best advice. Many have been so eager to read this new publication: HUSBANDS LOVE YOUR WIVES. It offers husbands the best insights into a happy marriage, by way of using God’s Word as the foundational guide, along with Andrews’ insights. HUSBANDS learn that marriage is a gift from God. HUSBANDS take in information that will help them survive the first year of marriage. HUSBANDS will be able to make Christian marriage a success. HUSBANDS will maintain an honorable marriage. …
Technological and societal change is all around us. What does the future hold? Trying to predict the future is difficult, but we can get a clue from the social and technological trends in our society. The chapters in this book provide a framework as Christians explore the uncharted territory in our world of technology and social change. Some of the questions that Anderson will answer are: What are the technological challenges of the 21st century? How should we think about the new philosophies like transhumanism? Should we be concerned about big data? What about our privacy in a world where government and corporations have some much information about us? How should we think about a world experiencing exponential growth in data and knowledge? What social trends are affecting baby boomers, baby busters, and millennials?
Government affects our daily lives, and Christians need to think about how to apply biblical principles to politics and government. This book provides an overview of the biblical principles relating to what the apostle Paul calls “governing authorities” (i.e., government) with specific chapters dealing with the founding principles of the American government. This includes an examination of the Declaration of Independence, the Constitution, the Bill of Rights, and the Federalist Papers. The thirteen chapters in this book not only look at the broad founding principles but also provide an in-depth look at other important political and governmental issues. One section explains the history and application of church and state issues. Another section describes aspects of political debate and discourse. A final section provides a brief overview of the Christian heritage of this nation that was important in the founding of this country and the framing of our founding documents.
Economics affects our daily lives, and Christians need to think about how to apply biblical principles to money, investment, borrowing, and spending. They also need to understand the free enterprise system and know how to defend capitalism. Chapters in this book not only look at broad economic principles, but a section of the book is devoted to the challenges we face in the 21st century from globalization and tough economic times. A section of the book also provides an in-depth look at other important social and economic issues (gambling, welfare) that we face every day …
Do you desire to follow Jesus Christ and transform the culture around you? Are you sure you know what it means to be a disciple and follow a dangerous revolutionary who often comforts the afflicted and afflicts the comfortable? Jesus Christ is not the mild status quo rabbi you may have been taught in your local church. He is dangerous and anyone who follows him is on a dangerous journey. The demands he places upon you and the challenges you will encounter are necessary on the journey. The journey with Jesus Christ is not for the fainthearted. If you are really serious about joining Jesus Christ in the transformation of the culture around you, here is a raw outlook on what to expect on this DANGEROUS JOURNEY.
Each of the twenty-five chapters in the POWER THROUGH PRAYER provides helpful methods and suggestions for growing and improving your prayer life with God through the power of prayer. So, what can we expect if we make prayer a part of our life? Prayer can give you a peace of mind. Prayer can comfort and strength when facing trials. Prayer can help us make better life choices. The Bible says: “If any of you lacks wisdom [especially in dealing with trials], let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him.” (James 1:5) Prayer can help to avoid temptation. Prayer is the path yo forgiveness of sins. Your prayers can help others. You will receive encouragement when your prayers are answered.
DOZENS OF QUESTIONS WILL BE ANSWERED: Why is prayer necessary? What must we do to be heard by God? How does God answer our prayers? Does God listen to all prayers? Does God hear everyone’s prayers? What may we pray about? Does the Father truly grant everything we ask for? What kind of prayers would the Father reject? How long should our prayers be? How often should we pray? Why should we say “Amen” at the end of a prayer? Must we assume a special position or posture when praying? There are far more than this asked and answered.
What forms of prayer do you personally need to offer more often? Who benefits when you pray for others? Why is it important to pray regularly? Why should true Christians pray continually? To whom should we pray, and how? What are proper subjects for prayer? When should you pray? Does God listen to all prayers? Whose prayers is God willing to hear? What could make a person’s prayers unacceptable to God? When Jesus says, “whatever you ask in prayer, you will receive if you have faith,” an absolute guarantee that we will receive it? HOW TO PRAY by Torrey and Andrews is a spiritual gem that will answer all of these questions and far more. HOW TO PRAY is a practical guidebook covers the how, when, and most importantly, the way of praying. An excellent devotional resource for any Christian library.
Christian Apologetics and Evangelism
Was the Gospel of Mark Written First? Were the Gospel Writers Plagiarists? What is the Q Document? What about Document Q? Critical Bible scholars have assumed that Matthew and Luke used the book of Mark to compile their Gospels and that they consulted a supplementary source, a document the scholars call Q from the German Quelle, or source. From the close of the first century A.D. to the 18th century, the reliability of the Gospels was never really brought into question. However, once we enter the so-called period of enlightenment, especially from the 19th century onward, some critical Bible scholars viewed the Gospels not as the inspired, inerrant Word of God but rather as the word of man, and a jumbled word at that. In addition, they determined that the Gospels were not written by Matthew, Mark, Luke, and John, saying the Gospels were written after the apostles, denying that the writers of the Gospels had any firsthand knowledge of Jesus; therefore, for these Bible critics such men were unable to offer a record of reliable history. Moreover, these critical Bible scholars came to the conclusion that the similarities in structure and content in the synoptic (similar view) Gospels (Matthew, Mark, and Luke), suggests that the evangelists copied extensively from one other. Further, the critical Bible scholars have rejected that the miracles of Jesus and his resurrection ever occurred as recorded in the Gospels. Lastly, some have even gone so far as to reject the historicity of Jesus himself.
Inside of some Christians unbeknownst to their family, friends or the church, they are screaming, “I doubt, I doubt, I have very grave doubts!” Ours is an age of doubt. Skepticism has become fashionable. We are urged to question everything: especially the existence of God and the truthfulness of his Word, the Bible. A SUBSTANTIAL PORTION of REASONABLE FAITH is on healing for the elements of emotional doubt. However, much attention is given to more evidenced-based chapters in our pursuit of overcoming any fears or doubts that we may have or that may creep up on us in the future.
How can you improve your effectiveness as teachers? Essentially, it is by imitating THE GREAT TEACHER: Jesus Christ. You may wonder, ‘But how can we imitate Jesus?’ ‘He was the perfect, divine, Son of God.’ Admittedly, you cannot be a perfect teacher. Nevertheless, regardless of your abilities, you can do your best to imitate the way Jesus taught. THE GREAT TEACHER: Jesus Christ will discuss how you can employ all of his teaching methods.
How can you improve your effectiveness as teachers? Essentially, it is by imitating THE TEACHER the Apostle Paul. You may wonder, ‘But how can we imitate Paul?’ ‘He was an inspired author, who served as an apostle, given miraculous powers.’ Admittedly, Paul likely accomplished more than any other imperfect human. Nevertheless, regardless of your abilities, you can do your best to imitate the way Paul taught. THE TEACHER the Apostle Paul will discuss how you can employ all of his teaching methods.
How true is the Old Testament? For over two centuries Biblical scholars have held to the so-called documentary hypothesis, namely, that Genesis – Deuteronomy was not authored by Moses, but rather by several writers, some of whom lived centuries after Moses’ time. How have many scholars questioned the writership of Isaiah, and are they correct? When did skepticism regarding the writership of Isaiah begin, and how did it spread? What dissecting of the book of Isaiah has taken place? When did criticism of the book of Daniel begin, and what fueled similar criticism in more recent centuries? What charges are sometimes made regarding the history in Daniel? Why is the question of the authenticity of the books of Moses, the Book of Isaiah and the Book of Daniel an important one? What evidence is there to show that the books of Moses, the Book of Isaiah and the Book of Daniel is authentic and true? Do these critics have grounds for challenging these Bible author’s authenticity and historical truthfulness? Why is it important to discuss whether Old Testament Aurhoriship is authentic and true or not?
Agabus is a mysterious prophetic figure that appears only twice in the book of Acts. Though his role is minor, he is a significant figure in a great debate between cessationists and continualists. On one side are those who believe that the gift of prophecy is on par with the inspired Scriptures, infallible, and has ceased. On the other side are those who define it as fallible and non-revelatory speech that continues today in the life of the church. Proponents of both camps attempt to claim Agabus as an illustration of their convictions. This study defends the position that Agabus’ prophecies are true in every detail. Beginning with a survey of major figures in the debate, the author conducts an exegetical analysis of passages where Agabus appears in defense of the infallible view.
Islam is making a significant mark on our world. It is perhaps the fastest-growing religion in the world. It has become a major obstacle to Christian missions. And Muslim terrorists threaten the West and modern democracies. What is the history of Islam? What do Muslims believe? Do Christians and Muslims worship the same God? Why do we have this clash of civilizations? Is sharia law a threat to modern democratic values? How can we fight terrorists in the 21st century? These are significant questions that deserve thoughtful answers. This book provides practical, biblical answers so Christians can understand Islam, witness to their Muslim friends, and support efforts by the government to protect all of us from terrorism.
IS THE QURAN THE WORD OF GOD? Is Islam the One True Faith? This book covers the worldview, practices, and history of Islam and the Quran. This book is designed as an apologetic evangelistic tool for Christians, as they come across Muslims in their daily lives, as well as to inform them, as a protection again the misleading media. The non-Muslims need to hear these truths about Islam and the Quran so they can have an accurate understanding of the Muslim mindset that leads to their actions. Islam is the second largest religion in the world. Radical Islam has taken the world by storm, and the “fake media” has genuinely misled their audience for the sake of political correctness. This book is not a dogmatic attack on Islam and the Quran but rather an uncovering of the lies and describing of the truths. The reader will be introduced to the most helpful way of viewing the evidence objectively. We will answer the question of whether the Quran is a literary miracle, as well as is there evidence that the Quran is inspired by God, along with is the Quran harmonious and consistent, and is the Quran from God or man? We will also examine Islamic teachings, discuss the need to search for the truth, as well as identify the book of truth. We will look at how Islam views the Bible. Finally, we will take up the subjects of Shariah Law, the rise of radical Islam, Islamic eschatology, and how to effectively witness to Muslims.
The average Christian knows somewhat how dangerous radical Islam is because of the regular media coverage of beheadings of Christians, Jews, and even young little children, not to mention Muslims with which they disagree. However, the average Christian does not know their true beliefs, just how many there are, to the extent they will go to carry out these beliefs. Daily we find Islamic commentators on the TV and radio, offering up misleading information, quoting certain portions of the Quran while leaving other parts out. When considering Islamic beliefs, other Islamic writings must be considered, like the Hadith or Sunnah, and the Shariah, or canon law. While Islam, in general, does not support radical Islam, the vast majority do support radical beliefs. For example, beheadings, stoning for adultery or homosexuality, suicide bombings, turning the world into an Islamic state, and far too many other heinous things. THE GUIDE TO ISLAM provides Christians with an overview of Islamic terminology. The reader will learn about Muhammad’s calling, the history of the Quran, how Islam expanded, the death of Muhammad and the splinter groups that followed. In addition, the three sources of their teaching, six pillars of belief, five pillars of Islam, the twelfth Imam, and much more will be discussed. All of this from the mind of radical Islam. While there are several books on Islam and radical Islam, this will be the first that will prepare its readers to communicate effectively with Muslims in an effort toward sharing biblical truths. …
If you have the desire to become better equipped to reach others for the lost or to strengthen your faith, Judy Salisbury’s guide—written specifically to meet the needs of Christian women today—offers you a safe, practical, and approachable place to start. In her lively, … If you have the desire to become better equipped to reach others for the lost or to strengthen your faith, Judy Salisbury’s guide—written specifically to meet the needs of Christian women today—offers you a safe, practical, and approachable place to start. In her lively, straightforward style, Salisbury covers such issues as: Does God exist? Can I trust the Bible? Does Christianity oppress women? Can we know truth? Why would God allow evil and suffering? Was Jesus God and did He really rise from the dead? How does or should my faith guide my life?
A Time to Speak: Practical Training for the Christian Presenteris a complete guide for effective communication and presentation skills. Discuss any subject with credibility and confidence, from Christian apologetics to the sensitive moral issues of our day, when sharing a testimony, addressing a school board, a community meeting, or conference. This exceptional training is the perfect resource for Christians with any level of public speaking ability. With its easy, systematic format, A Time to Speak is also an excellent resource for home-schooled and college students. The reader, in addition to specific skills and techniques, will also learn how to construct their presentation content, diffuse hostility, guidance for a successful Q&A, effective ways to turn apathy into action, and tips on gaining their speaking invitation.
Historical Criticism of the Bible got started in earnest, known then as Higher Criticism, during the 18th and 19th centuries, it is also known as the Historical-Critical Method of biblical interpretation. Are there any weakness to the Historical-Critical Method of biblical interpretation (Historical Criticism), and why is historical criticism so popular among Bible scholars today? Its popularity is because biblical criticism is subjective, that is, based on or influenced by personal feelings or opinions and is dependent on the Bible scholar’s perception. In other words, biblical criticism allows the Bible scholar, teacher, or pastor the freedom to interpret the Scriptures, so that God’s Word it tells them things that they want to hear. Why is this book so critical for all Christians? Farnell and Andrews will inform the reader about Biblical criticism (historical criticism) and its weaknesses, helping you to defend God’s Word far better.
Biblical criticism is an umbrella term covering various techniques for applying literary historical-critical methods in analyzing and studying the Bible and its textual content. Biblical criticism is also known as higher criticism, literary criticism, and historical criticism. Biblical criticism has done nothing more than weaken and demoralize people’s assurance in the Bible as being the inspired and fully inerrant Word of God and is destructive in its very nature. Historical criticism is made up of many forms of biblical criticism that are harmful to the authoritative Word of God: historical criticism, source criticism, form criticism, redaction criticism, social-science criticism, canonical criticism, rhetorical criticism, structural criticism, narrative criticism, reader-response criticism, and feminist criticism. Not just liberal scholarship, but many moderate, even some “conservative” scholars have …
APOLOGETICS: Reaching Hearts with the Art of Persuasion by Edward D. Andrews, author of over seventy books, covers information that proves that the Bible is accurate, trustworthy, fully inerrant, and inspired by God for the benefit of humankind. The reader will be introduced to Christan apologetics and evangelism. They will learn what Christian apologetics is. They will be given a biblical answer to the most demanding Bible question: Problem of Evil. The reader will learn how to reach hearts with are the art of persuasion. They will use persuasion to help others accept Christ. They will learn to teach with insight and persuasiveness. They will learn to use persuasion to reach the heart of those who listen to them.
REVIEWING 2013 New World Translation of Jehovah’s Witnesses is going to challenge your objectivity. Being objective means that personal feelings or opinions do not influence you in considering and representing facts. Being subjective means that your understanding is based on or influenced by personal feelings, tastes, or ideas. If the reader finds these insights offense, it might be a little mind control at work from years of being told the same misinformation repeatedly, so ponder things objectively. We can also have preconceived ideas that have been a part of our thinking for so long; we do not question them. Preconceived is an idea or opinion that is formed before having the evidence for its truth. If we are to be effective, we must season our words, so that they are received well. Then there is the term preconception, which means a preconceived idea or prejudice. Seasoned words, honesty, and accuracy are distinctive features of effective apologetic evangelism.
Use of REASONING FROM THE SCRIPTURES should help you to cultivate the ability to reason from the Scriptures and to use them effectively in assisting others to learn about “the mighty works of God.” – Acts 2:11. If Christians are going to be capable, powerful, efficient teachers of God’s Word, we must not only pay attention to what we tell those who are interested but also how we tell them. Yes, we must focus our attention on the message of God’s Word that we share but also the method in which we do so. Our message, the Gospel (i.e., the good news of the Kingdom), this does not change, but we do adjust our methods. Why? We are seeking to reach as many receptive people as possible. “You will be my witnesses … to the End of the Earth.” – ACTS 1:8.
Why should we be interested in the religion of others? The world has become a melting pot of people, cultures, and values, as well as many different religions. Religion has the most significant impact on the lives of mankind today. There are only a few of the major religions that make up billions of people throughout the earth. According to some estimates, there are roughly 4,200 religions in the world. God’s will is that “all sorts of men should be saved and come to an accurate knowledge of truth.” (1 Tim. 2:4) God has assigned all Christians the task of proclaiming the Word of God, teaching, to make disciples. (Matt. 24:15; 28:19-20: Ac 1;8) That includes men and women who profess a non-Christian religion, such as Hinduism, Buddhism, and Islam to mention just a few. If there are Hindus, Buddhist or Muslims are in your community, why not initiate a conversation with them? Christians who take the Great Commission seriously cannot afford to ignore these religions. …
Evangelism is the work of a Christian evangelist, of which all true Christians are obligated to partake to some extent, which seeks to persuade other people to become Christian, especially by sharing the basics of the Gospel, but also the deeper message of biblical truths. Today the Gospel is almost an unknown, so what does the Christian evangelist do? Preevangelism is laying a foundation for those who have no knowledge of the Gospel, giving them background information, so that they can grasp what they are hearing. The Christian evangelist is preparing their mind and heart so that they will be receptive to the biblical truths. In many ways, this is known as apologetics. Christian apologetics [Greek: apologia, “verbal defense, speech in defense”] is a field of Christian theology which endeavors to offer a reasonable and sensible basis for the Christian faith, defending the faith against objections. It is reasoning from the Scriptures, explaining and proving, as one instructs in sound doctrine, many times having to overturn false reasoning before he can plant the seeds of truth. …
MOST Christian apologetic books help the reader know WHAT to say; THE CHRISTIAN APOLOGIST is HOW to communicate it effectively. The Christian apologist’s words should always be seasoned with salt as he or she shares the unadulterated truths of Scripture with gentleness and respect. Our example in helping the unbeliever to understand the Bible has been provided by Jesus Christ and his apostles. Whether dealing with Bible critics or answering questions from those genuinely interested, Jesus referred to the Scriptures and at times used appropriate illustrations, helping those with a receptive heart to accept the Word of God. The apostle Paul “reasoned with them from the Scriptures, explaining and proving” what was biblically true. (Ac 17:2-3) The material in THE CHRISTIAN APOLOGIST can enable us to do the same. Apologist Normal L. Geisler informs us that “evangelism is planting seeds of the Gospel” and “pre-evangelism is tilling the soil of people’s minds and hearts to help them be more willing to listen to the truth (1 Cor. 3: 6).”
THE EVANGELISM HANDBOOK is a practical guide (for real-life application) in aiding all Christians in sharing biblical beliefs, the Good News of the Kingdom, how to deal with Bible critics, overturning false beliefs, so as to make disciples, as commanded by Christ. (Matthew 24:14; 28:19-20; Ac 1:8) Why do Christians desire to talk about their beliefs? Jesus said, “And this gospel of the kingdom will be proclaimed in the whole inhabited earth for a testimony to all the nations, and then the end will come.” (Matt 24:14) This is the assignment, which all Christians are obligated to assist in carrying out. Jesus also said, “You shall love your neighbor as yourself.” (Matt. 22:39) Jesus commanded that we “go therefore and make disciples of all nations, baptizing them” and “teaching them to observe all that I have commanded you.” (Matt. 28:19-20) If one failed to be obedient to the great commission of Matthew 28:19-20, he or she could hardly claim that they have genuine faith. All true Christians have a determination to imitate God, which moves us to persist in reflecting his glory through our sharing Bible beliefs with others.
“Absorbing, instructional, insightful. Judy Salisbury’s book Divine Appointments embodies examples of truly speaking the truth in love. The stories she weaves together provide perfect examples of how to relate to others through conversational evangelism… Divine Appointments is an apt companion to any apologetics book, showing how to put principles into practice. It’s an apologetics manual wrapped in a warm blanket. Snuggle up with it.”— Julie Loos, Director, Ratio Christi Boosters
The reader will receive eight small introductory books in this one publication. Andrews’ intention is to offer his reader several chapters on eight of the most critical subject areas of understanding and defending the Word of God. This will enable the reader to lay a solid foundation for which he can build throughout his Christian life. These eight sections with multiple chapters in each cover biblical interpretation, Bible translation philosophies, textual criticism, Bible difficulties, the Holy Spirit, Christian Apologetics, Christian Evangelism, and Christian Living.
“‘Deep’ study is no guarantee that mature faith will result, but shallow study guarantees that immaturity continues.”(p. xiii)—Dr. Lee M. Fields.
The Culture War. How the West lost its greatness and was weakened from within outlines how the West lost its values, causing its current decline. It is a forceful attack on the extreme liberal, anti-religious ideology which since the 1960’s has permeated the Western culture and weakened its very core. The West is now characterized by strict elitist media censorship, hedonism, a culture of drug abuse, abortion, ethnic clashes and racial divide, a destructive feminism and the dramatic breakdown of the family. An ultra-rich elite pushes our nations into a new, authoritarian globalist structure, with no respect for Western historical values. Yet, even in the darkest hour, there is hope. This manifesto outlines the remedy for the current malaise and describes the greatness of our traditional and religious values that once made our civilization prosper. It shows how we can restore these values to bring back justice, mercy, faith, honesty, fidelity, kindness and respect for one another. Virtues that will motivate individuals to love one another, the core of what will make us great again.
EARLY CHRISTIANITY IN THE FIRST CENTURY will give its readers a thrilling account of first-century Christianity. When and how did they come to be called Christians? Who are all obligated to be Christian evangelists? In what way did Jesus set the example for our evangelism? What is the Kingdom of God? What was their worship like and why were they called the Truth and the Way? How did 120 disciples at Pentecost grow to over one million within 70-80-years? What was meant by their witness to the ends of the earth? How did Christianity in its infancy function to accomplish all it did? How was it structured? How were the early Christians, not of the world? How were they affected by persecution? How were they not to love the world, in what sense? What divisions were there in the second and third centuries? Who were the Gnostics? These questions will be answered, as well as a short overview of the division that grew out of the second and third centuries, pre-reformation, the reformation, and a summary of Catholicism and Protestantism. After a lengthy introduction to First-Century Christianity, there is a chapter on the Holy Spirit in the First Century and Today, followed by sixteen chapters that cover the most prominent Christians from the second to fourth centuries, as well as a chapter on Constantine the Great.
Inside of some Christians unbeknownst to their family, friends or congregation, they are screaming, “I doubt, I doubt, I have very grave doubts!” OURS is an age of doubt. Skepticism has become fashionable. We are urged to question everything: especially the existence of God and the truthfulness of his Word, the Bible. A half brother of Jesus warned us against doubting: “the one who doubts is like a wave of the sea that is driven and tossed by the wind.” (Jam. 1:6) When insidious doubts begin to creep into the mind and the heart, it is only a matter of time before a CRISIS OF FAITH gives way spiritual shipwreck. Since we have been warned that “some will fall away from the faith,” we should be ready “to save some,” even ourselves. …
The intention of this book is to investigate the biblical chronology behind Jehovah’s Witnesses most controversial doctrinal position that Jesus began to rule invisibly from heaven in October 1914. This biblical chronology of the Witnesses hinges upon their belief that the destruction of Jerusalem by the Babylonians, which they say occurred in 607 B.C.E. The Witnesses conclude that Chapter 4 of the book of Daniel prophesied a 2,520 year period that began in 607 B.C.E. and ended in 1914 C.E. They state, “Clearly, the ‘seven times’ and ‘the appointed times of the nations’ refer to the same time period.” (Lu 21:24) It is their position that When the Babylonians conquered Jerusalem, the Davidic line of kings was interrupted, God’s throne was “trampled on by the nations” until 1914, at which time Jesus began to rule invisibly from heaven. …
In order to overcome and church problems, we must first talk about the different problems of the church. Many of the church problems today stem from the isms: liberalism, humanism, modernism, Christian progressivism, theological liberalism, feminism, higher criticism, and biblical criticism. Moreover, many are simply not a biblically grounded church regardless of how much they claim to be so. The marks of a true Christian church would be like the different lines that make up a church’s fingerprint, a print that cannot belong to any other church. The true Christian church contains their own unique grouping of marks, forming a positive “fingerprint” that cannot belong to any other church. William Lange Craig wrote, “Remember that our faith is not based on emotions, but on the truth, and therefore you must hold on to it.” What truth? Jesus said to the Father in prayer, “Sanctify them in the truth; your word is truth.” (John 17:17) Are you doing the will of the Father? Is your church doing the will of the Father? – Matthew 7:21-23; 1 John 2:15-17.
Evangelist Norman Robertson claims that “Tithing is God’s way of financing His kingdom on the earth.” He asserts that “It is His system of economics which enables the Gospel to be preached.” Not bashful about telling his followers of their duty to give, he flatly states: ‘Tithing isn’t something you do because you can afford it. It is an act of obedience. Not tithing is a clear violation of God’s commandments. It is embezzlement.’ Most likely you accept that giving should be part of Christian worship. However, do you find continuous demanding appeals for money disturbing, perhaps even offensive? FLEECING THE FLOCK by Anthony Wade is an exhaustive examination of all of the popular tithing arguments made from the pulpit today. …
DECEPTION IN THE CHURCH by Fred DeRuvo asks Does It Matter How You Worship? There are 41,000 different denominations that call themselves “Christian” and all would claim that they are the truth. Can just any Christian denomination please God? Can all be true or genuine Christianity if they all have different views on the same Bible doctrines? DeRuvo will answer. He will focus on the largest part of Christianity that has many different denominations, the charismatic, ecstatic Signs and Wonders Movements. These ecstatic worshipers claim … DeRuvo will answer all these questions and more according to the truth of God’s Word.—John 8:31-32; 17:17.
Plunkett exposes the errors corrupting the Christian church through the Word of Faith, New Apostolic Reformation, and extreme charismatic movements. LEARN TO DISCERN, by author Daniel Plunkett highlights how an encounter with a rising star in the Word of Faith / “Signs and Wonders” movement was used by God to open his eyes to the deceptions, false teachings, and spiritual abuses running rampant in the charismatic movement today. These doctrines are thoroughly explored as taught by some of today’s most prominent speakers and evangelists and contrasted with the clear teachings of Scripture. LEARN TO DISCERN is an invaluable resource …
Translation and Textual Criticism
The King James Bible was originally published in 1611. Some have estimated that the number of copies of the King James Version that have been produced in print worldwide is over one billion! There is little doubt that the King James Version is a literary masterpiece, which this author has and will appreciate and value for its unparalleled beauty of expression. This book is in no way trying to take away from what the King James Version has accomplished. The King James Version is a book to be commended for all that it has accomplished. For four centuries, when English-speaking people spoke of “the Bible,” they meant the King James Version. The question that begs to be asked of those who favor the King James Bible is, Do You Know the King James Version? What do most users of the King James Bible not know about their translation? Whether you are one who favors the King James Version or one who prefers a modern translation, Andrews will answer the questions that have long been asked for centuries about the King James Bible and far more.
THE COMPLETE GUIDE TO BIBLE TRANSLATION (CGBT) is for all individuals interested in how the Bible came down to us, as well as having an insight into the Bible translation process. CGBT is also for those who are interested in which translation(s) would be the most beneficial to use. The translation of God’s Word from the original languages of Hebrew, Aramaic, and Greek is a task unlike any other and should never be taken lightly because it carries with it the heaviest responsibility: the translator renders God’s thoughts into a modern language. It is CGBT’s desire to take challenging and complex subjects and make them easy to understand. CGBT will communicate as clearly and powerfully as possible to all of its readers while also accurately communicating information about the Bible. …
We have come a long, long way from the time that the KJV was The Bible in English and the many translations available today. Finding the right Bible for the right person can be daunting, with almost too many choices available. However, it is still possible to divide the options into two broad categories: literal translations and dynamic equivalents. What is the difference, and why should you care? Bible publishers used to say that literal translations are good for study purposes, and dynamic equivalents are better for reading. So literal translations were advertised with terms like “accurate,” “reliable,” and, of course, “literal.” For dynamic equivalent translations, terms like “contemporary,” “easy to read,” and “written in today’s English” were used. Naturally, publishers do not advertise the negatives, so they did not point out that the literal translations might be a little harder to read, or that the dynamic equivalents might not be entirely faithful to the original languages of the Bible. However, more recently, some scholars have been taking this analysis in a new direction, assessing literal translations as less desirable than dynamic equivalents even for accuracy and reliability.
There are more than 150 different Bible translations in the English language alone. Some are what we call literal translations, which seeks to give the reader the exact English equivalent of what was written in the original language text, thus allowing the reader access to the actual Word of God. Then, there are dynamic equivalents, where the translator determines what the author meant by the original language text, and this is what they give the reader. There is also a paraphrase translation, which is an extremely interpretive translation. Exactly what are these differences? Are some translations better than others? What standards and principles can we use to determine what makes a good translation? Andrews introduces the readers to the central issues in this debate and presents several reasons why literal translations are superior to dynamic equivalent and paraphrase translations. We do not need to be a Bible scholar to understand these issues, as well as the importance of having the most accurate and faithful translation that is reflective of the original text. …
THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT (TTNT) is an introduction, intermediate and advanced level coverage of the text of the New Testament. Andrews introduces the new and relatively new reader to this subject in the first few chapters of the TTNT. Andrews deepens his handling of the material, while still making it easy to understand in the next few chapters of the TTNT, all the while being very informative in both sections. All of this prepares the reader for Wilkins’ advanced chapters. THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT was copied and recopied by hand for 1,500 years. Regardless of those scribes who had worked very hard to be faithful in their copying, errors crept into the text. How can we be confident that what we have today is the Word of God? Wilkins and Andrews offer the reader an account of the copying by hand and transmission of the Greek New Testament. They present a comprehensive survey of the manuscript history from the penning of the 27 New Testament books to the current critical texts. What did the ancient books look like and how were documents written? How were the New Testament books published? Who would use secretaries? Why was it so hard to be a secretary in the first century? How was such work done? What do we know about the early Christian copyists? What were the scribal habits and tendencies? Is it possible to establish the original text of the NewTestament? …
THE EARLY CHRISTIAN COPYISTS OF THE NEW TESTAMENT intends to examine and evaluate the making of New Testament books, the book writing process of the New Testament authors and early Christian Scribes, the original or earliest text of the New Testament, and the secretaries in antiquity and their materials. We will also assess the early Christian copyists, the reading culture of early Christianity and their view of the integrity of the Greek New Testament, scribal tendencies or habits, as well as the sources of New Testament textual criticism, which would include a lengthy chapter on ancient versions of the New Testament. We will also look into how paleographers date the ancient manuscripts and how did textual variations and manuscript families arise? Just how many textual variants are there and how are they to be counted? All of this to determine what guarantee do we have as to the reliability of the Greek text. What sort of changes did scribes make to the text and can we restore the Greek New Testament to its original state. NOTE: If you have read THE TEXT OF THE NEW TESTAMENT by Andrews and Wilkins, you need not read this publication, as it is select chapters from TTNT.
Edward D. Andrews boldly answers the challenges Bart D. Ehrman alleges against the fully inerrant, Spirit-inspired, authoritative Word of God. By glimpsing into the life of Bart D. Ehrman and following along his course of academic studies, Andrews helps the reader to understand the biases, assumptions, and shortcomings supporting Ehrman’s arguments. Using sound reason, scholarly exegesis, and the Historical-Grammatical method of interpretation, as well as New Testament textual criticism, Andrews helps both churchgoer/Bible students, as well as scholars, overcome the teachings of biblical errancy that Ehrman propagates.—Easy to read and understand. …
CALVINISM VS. ARMINIANISM goes back to the early seventeenth century with a Christian theological debate between the followers of John Calvin and Jacobus Arminius, and continues today among some Protestants, particularly evangelicals. The debate is centered around soteriology, that is, the study of salvation, and includes disputes about total depravity, predestination, and atonement. While the debate has developed its Calvinist–Arminian form in the 17th century, the issues that are fundamental to the debate have been discussed in Christianity in some fashion since the days of Augustine of Hippo’s disputes with the Pelagians in the fifth century. CALVINISM VS. ARMINIANISM is taking a different approach in that the issues will be discussed as The Bible Answers being that it is the centerpiece.
A comprehensive book on HOW TO STUDY YOUR BIBLE by observing, interpreting, and applying, which will focus on the most basic Bible study tools, principles, and processes for moving from an in-depth reading of the Scriptures to application. What, though, if you have long felt that you are not studiously inclined? Realize that the primary difference between a serious Bible student and a less serious Bible student is usually diligence and effort, not being a gifted student. Being a gifted Bible student alone is not enough. Efficient methods of Bible study are worth learning, for those seeking to become serious Bible students. The joy missing from many Bible students is because they do not know how to study their Bible, which means they do not do it well. Perhaps you dislike Bible study because you have not developed your study skills sufficiently to make your Bible study enjoyable. Maybe you have neglected your Bible study simply because you would rather be doing something else you enjoy.
How can we find more enjoyment in studying the Bible? How can we make our study periods more productive? What circumstances contribute to effective personal study? How can we derive real benefit and pleasure from our Bible reading? From what activities can time be bought out for reading and studying the Bible? Why should we watch our spiritual feeding habits? What benefits come from reading and studying the Scriptures? There is a great and constantly growing interest in the study of the English Bible in these days. However, very much of the so-called study of the English Bible is unintelligent and not fitted to produce the most satisfactory results. The authors of this book already have a book entitled “HOW TO STUDY: Study the Bible for the Greatest Profit,” but that book is intended for those who are willing to buy out the time to put into thorough Bible study.
Why is personal and family Bible study so important in our life now? How can we apply the Word of God in our lives? How can we use the Bible to help others? How can we effectively use the Scriptures when teaching others? How can we make decisions God’s way? How can Bible principles help us to decide wisely? Why should we have faith in God and his word? The Psalmist tells us, God’s Word “is a lamp to my foot, and a light for my path.” (Psalm 119:105) Since the Bible is a gift from God, the time and effort that we put into our personal Bible Study is a reflection of how much we appreciate that gift. What do our personal Bible study habits reveal about the depth of our appreciation of God’s Word? Certainly, the Bible is a deep and complex book, and reading and studying are not easy at times. However, with time and effort, we can develop a spiritual appetite for personal Bible study. (1 Peter 2:2)
Correctly interpreting the Bible is paramount to understanding the Word of God. As Christians, we do not want to read our 21st-century worldview INTO the Scriptures, but rather to takeOUT OF the Scriptures what the author meant by the words that he used. The guaranteed way of arriving a correct understanding of God’s Words is to have an accurate knowledge of the historical setting, cultural background, and of the people, governments, and religious leaders, as well as the place and time of the New Testament writings. Only with the background, setting, and context can you grasp the author’s intended meaning to his original readers and …
The life of Christ is an exhaustless theme. It reveals a character of greater massiveness than the hills, of a more serene beauty than the stars, of sweeter fragrance than the flowers, higher than the heavens in sublimity and deeper than the seas in mystery. As good Jean Paul has eloquently said, “It concerns Him who, being the holiest among the mighty, and the mightiest among the holy, lifted with His pierced hands empires off their hinges, turned the stream of centuries out of its channels, and still governs the ages.” …
Stalker’s Life of St. Paul became one of the most widely read and respected biographies of the Apostle to the Gentiles. As an insightful compendium on the life of Paul, this work is of particular interest to pastors and teachers who desire to add realism and vividness to their account of one of the greatest Christians who ever lived. Stalker’s work includes a section at the back entitled “Hints for Teachers and Questions for Pupils.” This supplement contains notes and “further reading” suggestions for those teaching on the life of St. Paul, along with a number of questions over each chapter for students to discuss. In addition, seventeen extra chapters have been added that will help the reader better understand who the Apostle Paul was and what first-century Christianity was like. For example, a chapter on the conversion of Saul/Paul, Gamaliel Taught Saul of Tarsus, the Rights, and Privileges of Citizenship, the “Unknown God,” Areopagus, the Observance of Law as to Vows, and much more.
With solid scholarship and exceptional clarity, beginning in Gethsemane, Stalker and Andrews examine Jesus’ trial and crucifixion. Their work is relevant, beneficial and enjoyable because they cover this historical period of Jesus’ life in an easy to understand format. Stalker’s expressive and persuasive style provides a great resource to any Bible study of the events leading to the death of Jesus Christ. THE TRIAL AND DEATH OF JESUS CHRIST is an academicish book written with a novelish style.
Delving into the basics of biblical interpretation, Edward D. Andrews has provided a complete hands-on guide to understanding what the author meant by the words that he used from the conservative grammatical-historical perspective. He teaches how to study the Bible on a deep, scholarly level, yet making it understandable to all. He has sought to provide the very best tool for interpreting the Word of God. This includes clarification of technical terms, answers to every facet of biblical interpretation, and defense of the inerrancy and divine inspiration of Scripture. Andrews realizes that the importance of digging deeper in our understanding of the Bible, for defending our faith from modern-day misguided scholarship. Andrews gives the reader easy and memorable principles and methods to follow for producing an accurate explanation that comes out of, not what many read into the biblical text. The principal procedure within is to define, explain, offer many examples, and give illustrations, to help the reader fully grasp the grammatical-historical approach. …
Anybody who wants to study the Bible, either at a personal level or a more scholarly level needs to understand that there are certain principles that guide and govern the process. The technical word used to refer to the principles of biblical interpretation is hermeneutics, which is of immense importance in Biblical Studies and Theology. How to Interpret the Bible takes into consideration the cultural context, historical background and geographical location in which the text was originally set. This enables us to obtain clarity about the original author’s intended meaning. Linguistic and literary factors are analyzed so that the various genres of Scripture are examined for their true meaning. The importance of having sound principles of interpretation cannot be overstated as …
Once upon a time, Postmodernism was a buzzword. It pronounced Modernism dead or at least in the throes of death. It was a wave that swept over Christendom, promising to wash away sterile, dogmatic and outmoded forms of church. But whatever happened to postmodernism? It was regarded as the start of a major historical transition to something new and promising and hailed as a major paradigm shift. Is it a philosophy that has passed its “sell-by” date? No! The radical fringe has become the dominant view and has been integrated into all aspects of life, including the Christian church. With the emergence of multicultural societies comes interaction with different belief systems and religions. Values like tolerance and a dislike of dogmatism have become key operating concepts, which reflect a change in worldview. …
In an age obsessed with physical and psychological health the author emphasizes the importance of spiritual well-being as an essential element of holistic health for the individual Christian and for Christian communities. This work constitutes a template for a spiritual audit of the local church. It offers an appointment with the Great Physician that no Christian can afford to ignore. Developing Healthy Churches: A Case-Study in Revelation begins with a well-researched outline of the origins and development of the church health movement. With that background in mind the author, aware that throughout the history of the church there have been a number of diverse views about how Revelation ought to be interpreted, presents the reader with four distinct interpretive models. These are the idealist, preterist, historicist, and futurist. Beville explains these interpretive approaches simply and critiques them fairly.e …
This is a comprehensive study of euthanasia and assisted suicide. It traces the historical debate, examines the legal status of such activity in different countries and explores the political, medical and moral matters surrounding these emotive and controversial subjects in various cultural contexts. The key advocates and pioneers of this agenda-driven movement (such as the late Jack Kevorkian, popularly known as “Dr. Death” and Philip Nitschke, founder of Exit International) are profiled. Not only are the elderly and disabled becoming increasingly vulnerable but children, psychiatric patients, the depressed and those who are simply tired of life are now on a slippery slope into a dystopian nightmare. The spotlight is brought to bear on the Netherlands, in particular, where palliative care and the hospice movement are greatly underdeveloped as a result of legalization. These dubious “services” are now offered as part of “normal” medical care in Holland where it is deemed more cost-effective to be given a lethal injection. The vital role of physicians as healers in society must be preserved and the important but neglected spiritual dimension of death must be explored. Thus a biblical view of human life is presented. …
Journey with Jesus through the Message of Mark is an insightful and engaging survey of Mark’s Gospel, exploring each major section of the text along with key themes. It is a work that can be enjoyed by laypersons as well as pastors and teachers. Pastors will find the abundant use of illustrations to be helpful in preparing their own messages and as such, it will find a welcome place in the preacher’s library. Simply, powerfully, with great precision, and exegetical accuracy, Kieran Beville masterfully brings us on a life-transforming journey. Readers will be both inspired and challenged as they hear the words of Jesus speaking afresh from the page of Scripture and experience the ministry of Jesus in a spiritually captivating way. The author has a pastor’s heart, a theologian’s mind, and a writer’s gift. His style is gripping, as he beautifully explains and illustrates Mark’s Gospel. Kieran Beville has done a great service to the church, and especially to true believers, who desire to grow in grace, increase in their knowledge of truth, and experience the intimacy, joy, and underserved and unspeakable privilege of walking, as disciples, with Jesus. This book is ideal as a study companion for Mark’s Gospel. One can read a section from the gospel and then read the corresponding section to receive a fresh viewpoint and a practical application. …
What are angels & demons? Can angels help us? What does the Bible say about angels? What is the truth about angels? Can Angels affect your life? Who were the “sons of God” in Genesis 6:2? Who were the Nephilim in Genesis 6:2? Who is Michael the archangel? Can Satan the Devil control humans? How can we win our struggle against dark spiritual forces? How can you resist the demons? Do evil spirits exercise power over humankind? Is Satan really the god of this world and just what does that mean? What did Jesus mean when he said, “the whole world lies in the power of the evil one [i.e., Satan]”? Andrews using the Bible will answer all of these questions and far more. …
Donald T. Williams learned a lot about the Christian worldview from Francis Schaeffer and C. S. Lewis, but it was actually Tolkien who first showed him that such a thing exists and is an essential component of maturing faith. Not only do explicitly Christian themes underlie the plot structure of The Lord of the Rings, but in essays such as “On Fairie Stories” Tolkien shows us that he not only believed the Gospel on Sunday but treated it as true the rest of the week and used his commitment to that truth as the key to further insights in his work as a student of literature. “You can do that?” Williams thought as a young man not yet exposed to any Christian who was a serious thinker. “I want to do that!” His hope is that his readers will catch that same vision from this book. An Encouraging Thought elucidates the ways in which Tolkien’s The Hobbit and The Lord of the Rings are informed by and communicate a biblical worldview. This book will help readers appreciate the ways in which a biblical worldview informs Tolkien’s work, to the end that their own faith may be confirmed in strength, focused in understanding, deepened in joy, and honed in its ability to communicate the Gospel.
People grow old, get sick, and die. Even some children die. Should you be afraid of death or of anybody who has died? Do you know what happens if we die? Will you ever see your dead loved ones again? “If a man dies, shall he live again?” asked the man Job long ago. (Job 14:14) Did God originally intend for humans to die? Why do you grow old and die? What is the Bible’s viewpoint of death? What is the condition of the dead? Are the dead aware of what is happening around them? What hope is there for the dead?
Herein Andrews will give the reader exactly what the Bible offers on exposing who the Antichrist and the Man of Lawlessness are. If we look at the texts that refer to the antichrist and the man of lawlessness, we will have lines of evidence that will enable us to identify them. Why is it important that we know who the antichrist and the man of lawlessness are? The antichrist and the man of lawlessness have had a greater impact on humanity and Christianity over the past centuries than many know. Moreover, the influence on the true worshipers of Christianity today has been even more significant and will only go from bad to worse as we come closer to the second coming of Christ. …
Throughout the Scriptures, God is identified as the Creator. He is the One “who created the heavens (He is the God who formed the earth and made it, He established it.” (Isa 45:18) He is the One “who forms mountains and creates the wind” (Am 4:13) and is the One “who made the heaven and the earth and the sea, and all that is in them.” (Ac 4:24; 14:15; 17:24) “God . . . created all things.” (Eph. 3:9) Jesus Christ tells us that it is the Father who “created them [humans] from the beginning made them male and female.” (Matt. 19:4; Mark 10:6) Hence, the Father is fittingly and uniquely called “the Creator.” (Isa 40:28) It is because of God’s will that we exist, for He has ‘created all things, and because of his will they existed and were created.’―Revelations 4:11 …
Eschatology is the teaching of what is commonly called the “Last Things.” That is the subject of Andrews’ book, which will cover, Explaining Prophecy, Explaining Clean and Pure Worship, The New Testament Writers Use of the Old Testament, Explaining the Antichrist, Explaining the Man of Lawlessness, Explaining the Mark of the Beast, Explaining Signs of the End of the Age, Explaining the Rapture, Explaining the Great Tribulation, Explaining Armageddon, Explaining the Resurrection Hope, Explaining the Millennium, Explaining the Final Judgment, Explaining the Unevangelized, Explaining Hell
The information herein is based on the disciples coming to Jesus privately, saying, “Tell us, (1) when will these things be, and (2) what will be the sign of your coming, and (3) of the end of the age?” (Matthew 24:3) What will end? When will the end come? What comes after the end? Who will survive the end? These questions and far more will be answered as Andrews delves into The SECOND COMING of CHRIST. In chapters 1 and 2, we must address why Jesus is saying there would be an end to the Jewish age. In chapter 3, we will take a deep look at the signs that establish the great tribulation is closing in, and when is it time to flee. In chapter 4, we will go over the signs of the end of the Jewish age. In chapter 5, we will walk through the events leading up to the end of the Jewish age from 66 – 70 C.E., and how it applies to our Great Tribulation in these last days. In chapter 6, we will cover the second coming of Jesus where the reader will get the answers as to whether verses 3-28 of Matthew Chapter 24 apply to Christ’s second coming. We will close out with chapter 7, and how we should understand the signs, and how we do not want to be led astray, just as Jesus warned even some of the chosen ones would be misled. We will also address what comes after the end.
What Really Is Hell? What Kind of Place is Hell? What Really Happens at Death? What Did Jesus Teach About Hell? How Does Learning the Truth About Hell Affect You? Who Goes to Hell? What Is Hell? Is It a Place of Eternal Torment? Does God Punish People in Hellfire? Do the Wicked Suffer in Hell? What Is the Lake of Fire? Is It the Same as Hell or Gehenna? Where Do We Go When We Die? What Does the Bible Say About Hell? Andrews Shares the Truth on WHAT IS HELL From God’s Word.
Miracles were certainly a part of certain periods in Bible times. What about today? Are miracles still taking place? There are some very important subjects that surround this area of discussion that is often misunderstood. Andrews will answer such questions as does God step in and solve every problem if we are faithful? Does the Bible provide absolutes or guarantees in this age of imperfect humanity? Are miracles still happening today? Is faith healing Scriptural? Is speaking in tongues evidence of true Christianity? Is snake handling biblical? How are we to understand the indwelling of the Holy Spirit? The work of the Holy Spirit. Andrews offers his readers very straightforward, biblically accurate explanations for these difficult questions. If any have discussed such questions, without a doubt, they will be very interested in the Bible’s answers in this easy to read publication.
Today there are many questions about homosexuality as it relates to the Bible and Christians. What does the Bible say about homosexuality? Does genetics, environment, or traumatic life experiences justify homosexuality? What is God’s will for people with same-sex attractions? Does the Bible discriminate against people with same-sex attractions? Is it possible to abstain from homosexual acts? Should not Christians respect all people, regardless of their sexual orientation? Did not Jesus preach tolerance? If so, should not Christians take a permissive view of homosexuality? Does God approve of same-sex marriage? Does God disapprove of homosexuality? If so, how could God tell someone who is attracted to people of the same sex to shun homosexuality, is that not cruel? If one has same-sex attraction, is it possible to avoid homosexuality? How can I as a Christian explain the Bible’s view of homosexuality? IT IS CRUCIAL that Christians always be prepared to reason from the Scriptures, explaining and proving what the Bible does and does not say about homosexuality, yet doing it with gentleness and respect. Andrews will answer these questions and far more.
If you’ve struggled in the world of difficulties that surround you, you’re not alone. Maybe you have looked for help, and you have been given conflicting answers. 40 DAYS DEVOTIONAL FOR YOUTHS: Coming-of-Age In Christ, can help you. Its advice is based on answers that actually work, which are found in the Bible. God’s Word has helped billions over thousands of years to face life’s challenges successfully. Find out how it can help you! 40 DAYS DEVOTIONAL FOR YOUTHS includes seven sections, with several chapters in each. It includes the following sections: Sexual Desires and Love, your friends, your family, school, recreation, your health. You need advice you can trust! 40 DAYS DEVOTIONAL FOR YOUTHS will give you that. This author has worked with thousands of youths from around the world. The Bible-based sound advice helped them. Now you can discover how it can help you.
Young ones and teens, you are exposed to complex problems that your parents may not understand. Young Christians, you are bombarded with multiple options for solving everyday problems through social media. Where do you turn to find answers? Where can you look to find guidance from Scripture? In order to provide a Christian perspective to problem-solving, the author of this devotional book decided to take a different approach. Terry Overton was determined to find out what problems middle school children and teens were worried about the most. While visiting her grandchildren one weekend, she asked her granddaughter to send topics to her so that she could write a devotional about the topic. In a matter of weeks, not only did her granddaughter send her topics, but the other grandchildren and their friends sent topics of concern. Once the author wrote a devotional for a topic, it was sent to the teen requesting the devotional. Soon, these requests were happening in real time. Students sent text requests about problems happening in school and asked what the student should do? How should this be handled?
This devotional book follows the author’s own faith journey back to God. Significant life events can shake our world and distort our faith. Following life’s tragedies, a common reaction is to become angry with God or to reject Him altogether. Examples of tragedies or traumas include life-changing events such as physical or sexual assault, destruction of one’s home, the tragic death of a loved one, diagnoses of terminal diseases, divorce, miscarriages, or being a victim of a crime. Tragedies or traumas can cause feelings of anxiety, depression, shame, and guilt.
Throughout the book, common themes emerge to support caregivers. The reader will find interesting Bible Scriptures, offering a Christian perspective, for handling issues that may arise. These inspiring passages will assist the caregiver in finding peace and faith as they travel their journey as a caregiver. Although caregivers may not know how long they will play this role, they take on the responsibility without any question. Taking care of others is often mentioned in the Bible and, as noted in this devotional, this self-sacrificing, highly valued, and often challenging service will ultimately be rewarded.
Humans must breathe in the air of our atmosphere to survive. Many cities because of pollution face a dangerous level of contamination in their air. However, an even more deadly air affects both Christians and nonChristians. Ordinary methods or devices cannot detect this poisonous air. The apostle Paul, in his letter to the Ephesians, spoke of the “air,” when he said that Satan was “the ruler of the authority of the air.” (Eph. 2:2) In that, very same verse Paul said the “air” is “the spirit now working in the sons of disobedience.” If we breathe in this “air,” we will begin to adopt their attitude, thoughts, speech, and conduct.
Humans must breathe in the air of our atmosphere to survive. Many cities because of pollution face a dangerous level of contamination in their air. However, an even more deadly air affects both Christians and nonChristians. Ordinary methods or devices cannot detect this poisonous air. The apostle Paul, in his letter to the Ephesians, spoke of the “air,” when he said that Satan was “the ruler of the authority of the air.” (Eph. 2:2) In that, very same verse Paul said the “air” is “the spirit now working in the sons of disobedience.” If we breathe in this “air,” we will begin to adopt their attitude, thoughts, speech, and conduct.
BREAD OF HEAVEN helps the reader to have a greater understanding of the timeless truths of Scripture and a deeper appreciation of the grandeur of God. It offers meditations on selected Scriptures which will draw the reader’s attention upwards to the Savior. Kieran Beville’s daily devotional combines down-to-earth, unstuffy humanity in today’s world with a biblical and God-centered approach, and draws on rich theology in a thoroughly accessible way. He addresses not just the intellect and the will but gets to the heart, our motivational center, through the mind. If your Christian life could benefit from a short, well-written daily blast of Christ’s comfort and challenge, get this book and use it! These short Bible-based meditations are fresh and contemporary. Beville gives to the twenty-first-century reader what earlier authors have given to theirs. Here is practical wisdom that is a helpful guide to stimulate worship and set you thinking as you begin each day with God.
The Conversation: An Intimate Journal of the Emmaus Encounter is a unique and riveting reconstruction from the unnamed disciple’s account found in Luke 24 regarding his journey with Cleopas on the road to Emmaus after witnessing Jesus’s crucifixion and burial, along with hearing claims of His empty tomb. Suddenly, a Stranger begins walking with them. With their eyes “prevented” from recognizing Him as the risen Lord Jesus Christ—Yeshua the Messiah, their new, wise Traveling Companion correlates the Old Covenant Scriptures, by way of Moses and the prophets, with what they witnessed.
This “journal” is your opportunity to eavesdrop and learn what that conversation might have been like, as pertinent prophecies unfold revealing evidence that the Messiah’s suffering, death, burial, and resurrection were, in fact, specifically foretold.
Unique and life-changing, More Than Devotion, through a melding of accounts from both the Old Covenant and New, proves that our trustworthy God truly is the same yesterday, today, and forever. All fifty convicting devotions draw from a rich scriptural context, concluding with a practical, achievable call to action, plus journaling space for personal reflection. New believers and veteran followers of our Lord can grow in the innermost areas of their lives and enjoy a more intimate walk with the Savior.
AN APOCALYPTIC NOVEL: As you are no doubt are aware, Jerry B. Jenkins and Tim LaHaye in 1995 wrote a novel entitled “Left Behind.” Jerry and Tim had some prior success with a major publisher and were able to get their novel published. The Left Behind novel was published by Tyndale House beginning in 1995 within a multiple volumes Left Behind series resulting in sales exceeding 60 million books. In 1992 Don Alexander wrote the storyline embedded in Left Behind. He copyrighted the novel in 1992 under the title “Oren Natas” [who is the Anti-Christ in his storyline]. The entire novel is contained in a single volume. It is a novel written depicting a colorful and witty cast of characters who live through all the “end time” Bible prophecies.
A routine classified telepathic interrogation of a potential terrorist, followed by an assignment that doesn’t go as planned thrusts Tabatha – the world’s only telepathic human – into the public eye. The exposure leads an evil neuro-scientist requesting a meeting with her in hopes of luring her to his cause as well as unveiling a deadly creative work that has spanned three decades of research and development.
ONLINE REVIEW: “Very fun read. Fast paced and honest. Tons of evolution occurs during the process thru the story. Wonderful girl trying to become an adult Christian in a world that also pits her superpowers against terrorists with the help of her own special forces team. Buy this book and just enjoy!”
In June 1985, an excavation project was undertaken by The British Antiquities Volunteers (BAV) at a plot of rocky land where the Kidron and Hinnom Valleys meet near the eastern side of Old Jerusalem. That year many hundreds of (mostly redundant) ‘small finds’ were recovered in the Judean desert but none of such significance as a handful of scrolls retrieved from a buried Roman satchel (presumed stolen) at this site. The discovery has since come to be known as ‘The Diary of Judas Iscariot.’ In The Diary of Judas Iscariot Owen Batstone relates the observations and feelings of Judas, a disgruntled disciple, as he accompanies Jesus of Nazareth during His ministry, and uses this fable and allegory to explore some of the ways a person might resist becoming a Christian.
Kevin Trill struggles with the notion that he may have missed the Rapture. With nothing but the clothes on his back and a solid gold pocket watch, he sets off towards Garbor, a safe haven for those who haven’t yet taken the mark of the beast. While on his way to Garbor, he meets up with an unlikely trio who befriends him. Together, they set out towards Garbor. Unfortunately, however, they are soon faced with their first major catastrophe, which sparks debate among them as to whether or not they really are in the Great Tribulation. On their journey, the group meets up with many people, some of them good and some of them evil. …
There grew an element in the valley that did not want to be ruled by the Light of the Word. Over time, they convinced the people to reject it. As they started to reject this Light, the valley grew dim and the fog rolled in. The people craved the darkness rather than the Light because they were evil. They did not want to embrace the Light because it exposed their wickedness. They rejected the Light of the Word and ruled themselves. Those few who had embraced the Light and hated the darkness were killed. Since that time anyone who embraced the Light of the Word, pursued or talked about it were arrested. Those arrested were sentenced to death by stoning. The last prophet gave a prophecy before he was martyred. “The whisperer will come and empower three witnesses that will make manifest the works of darkness and destroy it, and deliver my people from the grip of darkness to the freedom found in the light.” All the Children of the Light were killed off or went into hiding living among the Children of Darkness in secret, not mentioning the Light for fear of death. Generations grew up being ignorant of the Light of the Word and never knowing the difference. No one ever mentioned the Light or dared to even talk about the Light. …
When an ancestor saddles them with the responsibility to purge Australia of a demon threatening to wipe out humanity with black flames, fraternal siblings Amber and Michael Hauksby lay their lives on the line. As the world crumbles around them into chaos, and ancient marsupials wreack havoc in their hometown, they must journey into the treacherous wild lands of the outback to extinguish the black flames that loom on the horizon. First, Amber must seek the counsel of a mysterious being, who calls himself the light spirit. …
“Write Place, Right Time” follows the pre-apocalyptic misadventures of freelance journalist Don Lamplighter. While on what he expects to be a routine Monday night trip to a village board meeting, Lamplighter’s good nature compels him to help a stranded vehicle. Little does he know that by saving one of the car’s occupants, he sets forth a chain of what to him seem to be unrelated events where he must use his physical and social skills to save himself and others from precarious situations.
 We will see that another group assigned with the task of dispensing the Word of God has similar feeling about its readers.
 One who has never engaged in sexual intercourse, virgin, chaste person (Arndt, Danker and Bauer 2000, 777)
 Simon J. Kistemaker and William Hendriksen, vol. 17, New Testament Commentary: Exposition of the Acts of the Apostles, New Testament Commentary (Grand Rapids: Baker Book House, 1953-2001), 47-48.
 Lit the greeting by my hand of Paul
 A very light porous rock formed from solidified lava, used in solid form as an abrasive and in powdered form as a polish.
 A Greek translation of the Hebrew Bible started in about 280 and completed about 150 B.C.E. to meet the needs of Greek-speaking Jews outside Palestine.
 Or a roll
 Or roll
 A codex is a collection of ancient manuscript texts, especially of the Biblical Scriptures, in book form.
 Lit little books; Gr biblia
 I.e., the leather scrolls
 William Arndt, Frederick W. Danker and Walter Bauer, A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3rd ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2000), 1081.
 People of the first three centuries sent and received letters and books from all over the Roman Empire. To give just two examples: the Shepherd of Hermas was written in Rome and found its way to Egypt within a few decades; Irenaeus’ Against Heresies was written in Gaul and made it to Egypt (Oxyrhynchus) within short order.
 Macquarie University, Ancient History Documentary Research Center (AHDRC), Papyri from the Rise of Christianity in Egypt (PCE), http://www.anchist.mq.edu.au/doccentre/PCEhomepage.html.
 Philip W. Comfort, The Quest for the Original Text of the New Testament (Eugene, Oregon: Wipf and Stock Publishers, 1992).
 Larry W. Hurtado, The Earliest Christian Artifacts: Manuscripts and Christian Origins (Grand Rapids, Michigan: Eerdmans, 2006).
 P. W. Comfort (1992), 38–39.
 This method holds that a variant can be established as original and can come from any given manuscript(s).
 Westcott and Hort, The New Testament in the Original Greek, Vol. 2: Introduction, Appendix, (1882), 17.
 J. Harold Greenlee, Introduction to New Testament Textual Criticism (Revised Edition, 1995), 51–52.
 J. Harold Greenlee, The Text of the New Testament: From Manuscript to Modern Edition (2008), 37.
 F. Kenyon, Our Bible and the Ancient Manuscripts (1895), 157.
 F. Kenyon, Our Bible and the Ancient Manuscripts (1962), 249.
 Some believe that Luke was a Gentile, building this primarily on Colossians 4:11, 14. Because Paul first mentioned “the circumcision” (Col 4:11) and thereafter talk about Luke (Col 4:14), the inference is drawn that Luke was not of the circumcision and therefore was not a Jew. However, this is by no means decisive. Romans 3:1-2 says “Jews were entrusted with the whole revelation of God.” Luke is one of those to whom such inspired revelations were entrusted.
 Translation from the Latin text edited by E. C. Richardson and published in the series “Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur,” Leipzig, 1896, Vol. 14: 8–9.
 The Ecclesiastical History, VI, XXV, 3–6.
 P. W. Comfort (1992), 45.
 Mark Minnick, “Let’s Meet the Manuscripts,” in from the Mind of God to the Mind of Man: A Layman’s Guide to How We Got Our Bible, eds. James B. Williams and Randolph Shaylor (Greenvill, SC: Ambassador-Emerald International, 1999), p. 96.
 (1915 –1994) was Professor of New Testament Research and Church History. He founded the Institute for New Testament Textual Research in Münster and served as its first director for many years (1959–83). He was one of the principal editors The Greek New Testament for the United Bible Societies.
 K. Aland, “The Significance of the Papyri for New Testament Research,” 336.
 Professor of Theology and the Director of the Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing at the Department of Theology and Religion, University of Birmingham. Scholar of New Testament textual criticism and Greek and Latin paleography.
 (160 – 220 C.E.), was a prolific early Christian author from Carthage in the Roman province of Africa.
 Suis locis praesident.
 Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe, The Ante-Nicene Fathers Vol. III: Translations of the Writings of the Fathers Down to A.D. 325 (Oak Harbor: Logos Research Systems, 1997), 260.
 The exhortation ἐνορκίζω ὑμᾶς τὸν κύριον ἀναγνωσθῆναι τὴν ἐπιστολὴν πᾶσιν τοῖς ἀδελφοῖς (“I adjure you by the Lord that this letter be read aloud to all the brothers [and sisters]”), is stated quite strongly. ἐνορκίζω takes a double accusative and has a causal sense denoting that the speaker or writer wishes to extract an oath from the addressee(s). The second accusative, in this case τὸν κύριον (“the Lord”), indicates the thing or person by whom the addressees were to swear. The forcefulness of this statement is highly unusual, and in fact it is the only instance in Paul’s letters where such a charge is laid on the recipients of one of his letters.―Charles A. Wanamaker, The Epistles to the Thessalonians: A Commentary on the Greek Text (Grand Rapids, Mich.: W.B. Eerdmans, 1990), 208-09.
 Brian Walton (1600-61), Dr. John Fell (1625-86), John Mill 1645-1707), Dr. Edward Wells (1667-1727, Richard Bentley (1662-1742), John Albert Bengel (1687-1752), Johann Jacob Wettstein (1693-1754), Johann Salomo Semler (1725-91), William Bowyer Jr. (1699-1777), Edward Harwood (1729-94), and Isaiah Thomas Jr. (1749-1831)